{"id":5653,"date":"2021-08-30T14:27:34","date_gmt":"2021-08-30T12:27:34","guid":{"rendered":"https:\/\/scriptor.de\/?page_id=5653"},"modified":"2024-02-06T11:19:07","modified_gmt":"2024-02-06T10:19:07","slug":"richtlinie-2014-35-eu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/scriptor.de\/?page_id=5653","title":{"rendered":"Richtlinie 2014\/35\/EU"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lfgx3tp2-72fc90dc21f3621545fc6ef765bc1d96\">\n.avia-section.av-lfgx3tp2-72fc90dc21f3621545fc6ef765bc1d96{\nbackground-color:#004070;\nbackground:linear-gradient( to top right, #004070, #009bc7 );\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-lfgx3tp2-72fc90dc21f3621545fc6ef765bc1d96 main_color avia-section-no-padding avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  av-small-hide av-mini-hide avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-5653'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class='flex_column_table av-9oouid-5efd7ab5ab30f0bb14a19235952d1851 sc-av_two_fifth av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-9oouid-5efd7ab5ab30f0bb14a19235952d1851\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-9oouid-5efd7ab5ab30f0bb14a19235952d1851{\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n.flex_column.av-9oouid-5efd7ab5ab30f0bb14a19235952d1851{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-9oouid-5efd7ab5ab30f0bb14a19235952d1851 av_two_fifth  avia-builder-el-1  el_before_av_three_fifth  avia-builder-el-first  first no_margin flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle av-hide-on-mobile av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-73q0ed-8e067bbd77254e1aea14a8828173e6aa\">\n.avia-image-container.av-73q0ed-8e067bbd77254e1aea14a8828173e6aa img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-73q0ed-8e067bbd77254e1aea14a8828173e6aa .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-73q0ed-8e067bbd77254e1aea14a8828173e6aa av-styling- avia-align-left  avia-builder-el-2  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-4713 avia-img-lazy-loading-not-4713 avia_image ' src=\"https:\/\/scriptor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/2021_head2_26.png\" alt='' title=''  height=\"552\" width=\"979\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/scriptor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/2021_head2_26.png 979w, https:\/\/scriptor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/2021_head2_26-300x169.png 300w, https:\/\/scriptor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/2021_head2_26-768x433.png 768w, https:\/\/scriptor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/2021_head2_26-705x398.png 705w\" sizes=\"(max-width: 979px) 100vw, 979px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4v6ped-fcf7bebc84ab4b1177f2f706f4961ed2\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-4v6ped-fcf7bebc84ab4b1177f2f706f4961ed2{\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n.flex_column.av-4v6ped-fcf7bebc84ab4b1177f2f706f4961ed2{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-4v6ped-fcf7bebc84ab4b1177f2f706f4961ed2 av_three_fifth  avia-builder-el-3  el_after_av_two_fifth  avia-builder-el-last  no_margin flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lh6cp1ut-06f2f171071c3b7a8012a8af2d448f06\">\n#top .av-special-heading.av-lh6cp1ut-06f2f171071c3b7a8012a8af2d448f06{\npadding-bottom:10px;\ncolor:#ffffff;\n}\nbody .av-special-heading.av-lh6cp1ut-06f2f171071c3b7a8012a8af2d448f06 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-lh6cp1ut-06f2f171071c3b7a8012a8af2d448f06 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-lh6cp1ut-06f2f171071c3b7a8012a8af2d448f06 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-lh6cp1ut-06f2f171071c3b7a8012a8af2d448f06 av-special-heading-h1 custom-color-heading blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-4  el_before_av_hr  avia-builder-el-first '><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Richtlinie 2014\/35\/EU<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-8j9gl-b9f8363ea5bd13b8675565c812ea61dd\">\n#top .hr.hr-invisible.av-8j9gl-b9f8363ea5bd13b8675565c812ea61dd{\nheight:30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-8j9gl-b9f8363ea5bd13b8675565c812ea61dd hr-invisible  avia-builder-el-5  el_after_av_heading  avia-builder-el-last  av-desktop-hide av-medium-hide'><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->\n\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ithwai-efd332da2b8824a47ab8ebff2d01d179\">\n.avia-section.av-ithwai-efd332da2b8824a47ab8ebff2d01d179 .av-section-color-overlay{\nopacity:0.2;\nbackground-color:#004070;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_2'  class='avia-section av-ithwai-efd332da2b8824a47ab8ebff2d01d179 main_color avia-section-no-padding avia-no-border-styling  avia-builder-el-6  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll av-section-color-overlay-active container_wrap sidebar_right'  ><div class=\"av-section-color-overlay-wrap\"><div class=\"av-section-color-overlay\"><\/div><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-5653'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-h65epm-c9546e23da4b3112d887ded6192e4d44\">\n.flex_column.av-h65epm-c9546e23da4b3112d887ded6192e4d44{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-h65epm-c9546e23da4b3112d887ded6192e4d44 av_one_full  avia-builder-el-7  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-14ds5l1-70deefb5753eb6e7f77d42c451ed40d5\">\n#top .hr.hr-invisible.av-14ds5l1-70deefb5753eb6e7f77d42c451ed40d5{\nheight:75px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-14ds5l1-70deefb5753eb6e7f77d42c451ed40d5 hr-invisible  avia-builder-el-8  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-dwj0fu-a3d36254f683ffe4627257fd89cbb4fe\">\n#top .av_textblock_section.av-dwj0fu-a3d36254f683ffe4627257fd89cbb4fe .avia_textblock{\ncolor:#004070;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-dwj0fu-a3d36254f683ffe4627257fd89cbb4fe '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: center;\">Seit April 2016 gilt die <strong>Niederspannungsrichtlinie 2014\/35\/EU<\/strong> f\u00fcr elektrische Betriebsmittel in einem Bereich von 50 bis 1000 Volt f\u00fcr Wechselstrom und 75 bis 1500 Volt f\u00fcr Gleichstrom. Es gibt einige Ausnahmen, wie z.B. ATEX-Produkte oder elektrische Bauteile f\u00fcr Personen- und Lastenaufz\u00fcge.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Mit der <strong>Konformit\u00e4tserkl\u00e4rung<\/strong> und der CE-Kennzeichnung des Produkts best\u00e4tigen Hersteller oder Inverkehrbringer die Konformit\u00e4t, d.h. die Einhaltung der <strong>Anforderungen der Richtlinie<\/strong>. Dazu geh\u00f6rt es, eine Anleitung zu erstellen, in der alle sicherheitsrelevanten Informationen stehen, die f\u00fcr einen gefahrlosen Umgang w\u00e4hrend des vern\u00fcnftigerweise vorhersehbaren Gebrauchs des Produkts notwendig sind. Das sind in jedem Fall etwaige Restrisiken aus der Risikoanalyse.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Diese Informationen sind im EU-Raum in der\/den <strong>Landessprachen<\/strong> auszuliefern; eine rein englische oder deutsche Anleitung reicht nicht.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Auch die <strong>Abgrenzung zur Maschinenrichtlinie<\/strong> ist ein Thema, das viele Kunden besch\u00e4ftigt und bei dem wir gerne mit Rat und Tat zur Seite stehen.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Als <strong>Dienstleister<\/strong> f\u00fcr technische Dokumentation m\u00f6chten wir unseren Kunden die <strong>Sicherheit<\/strong> geben, die <strong>richtigen Schritte<\/strong> zu tun, um die <strong>Anforderungen<\/strong> der Richtlinie und des <strong>Produkthaftungsgesetzes<\/strong> zu <strong>erf\u00fcllen<\/strong>.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-d0ve7e-861832d075e9f1e5b79bf615d61cf3d6\">\n#top .hr.hr-invisible.av-d0ve7e-861832d075e9f1e5b79bf615d61cf3d6{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-d0ve7e-861832d075e9f1e5b79bf615d61cf3d6 hr-invisible  avia-builder-el-10  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-27u0ee2-e1a19106bd8ab61abe3d494e97f3d45b\">\n.avia-section.av-27u0ee2-e1a19106bd8ab61abe3d494e97f3d45b{\nbackground-color:#ffffff;\nbackground-image:url(https:\/\/scriptor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/masterfile_dla_E27-scaled.jpg);\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-position:50% 0%;\nbackground-attachment:scroll;\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n.avia-section.av-27u0ee2-e1a19106bd8ab61abe3d494e97f3d45b .av-section-color-overlay{\nopacity:0.5;\nbackground-color:#004070;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_3'  class='avia-section av-27u0ee2-e1a19106bd8ab61abe3d494e97f3d45b main_color avia-section-small avia-no-border-styling  avia-builder-el-11  el_after_av_section  el_before_av_section  av-small-hide av-mini-hide avia-bg-style-scroll av-section-color-overlay-active av-minimum-height av-minimum-height-custom av-height-custom  container_wrap sidebar_right'  data-section-bg-repeat='no-repeat' data-av_minimum_height_px='280'><div class=\"av-section-color-overlay-wrap\"><div class=\"av-section-color-overlay\"><\/div><div class='container av-section-cont-open' style='height:280px'><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-5653'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-26wurpm-f8015f3e22aadd2a59cb2636dd4294ec\">\n#top .hr.hr-invisible.av-26wurpm-f8015f3e22aadd2a59cb2636dd4294ec{\nheight:125px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-26wurpm-f8015f3e22aadd2a59cb2636dd4294ec hr-invisible  avia-builder-el-12  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-24h09ei-7c6a6f0dae89eaefa42eb8b42ed61b73\">\n.flex_column.av-24h09ei-7c6a6f0dae89eaefa42eb8b42ed61b73{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-24h09ei-7c6a6f0dae89eaefa42eb8b42ed61b73 av_one_half  avia-builder-el-13  el_after_av_hr  el_before_av_one_half  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ks8wijcu-e3c3433081380631a58b148fa294d668\">\n#top .togglecontainer.av-ks8wijcu-e3c3433081380631a58b148fa294d668 p.toggler{\ncolor:#ffffff;\nbackground-color:rgba(221,221,221,0.5);\nborder-color:rgba(0,0,0,0.01);\n}\n#top .togglecontainer.av-ks8wijcu-e3c3433081380631a58b148fa294d668 p.toggler .toggle_icon{\ncolor:#ffffff;\nborder-color:#ffffff;\n}\n#top .togglecontainer.av-ks8wijcu-e3c3433081380631a58b148fa294d668 .toggle_wrap .toggle_content{\ncolor:#ffffff;\nbackground-color:rgba(221,221,221,0.5);\nborder-color:rgba(0,0,0,0.01);\n}\n<\/style>\n<div  class='togglecontainer av-ks8wijcu-e3c3433081380631a58b148fa294d668 av-minimal-toggle  avia-builder-el-14  avia-builder-el-no-sibling  toggle_close_all' >\n<section class='av_toggle_section av-ks8wqjwn-f3adb3aa2bba626413426bbd7e549913'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Alle} \"  ><p id='toggle-toggle-id-1' data-fake-id='#toggle-id-1' class='toggler  av-title-above av-inherit-font-color hasCustomColor av-inherit-border-color'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-1' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"Analyse Ist-Zustand Produkteinsortierung\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: Analyse Ist-Zustand Produkteinsortierung\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: Analyse Ist-Zustand Produkteinsortierung\">Analyse Ist-Zustand Produkteinsortierung<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-1' aria-labelledby='toggle-toggle-id-1' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color av-inherit-font-color hasCustomColor av-inherit-border-color'  itemprop=\"text\" ><p>F\u00e4llt mein Produkt unter die Niederspannungsrichtlinie oder unter die Maschinenrichtlinie? Was muss ich tun, um nach der Niederspannungsrichtlinie zu dokumentieren? Wie sieht die Konformit\u00e4tserkl\u00e4rung aus? Sind \u00dcbersetzungen n\u00f6tig?<br \/>\nBei einer Reihe von Fragen rund um die Niederspannungsrichtlinie und der <strong>Umsetzung<\/strong> ihrer <strong>Verpflichtungen als Hersteller<\/strong> stehen wir Ihnen gerne zur Seite. Wir pflegen eine <strong>integrierte<\/strong> <strong>Beratungs-\/Realisierungspraxis<\/strong>, die neben der Analyse die Umsetzung einschlie\u00dft.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-ks8wigz7-9dfd1c69d0f79d2ed753f273f36c561e'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Alle} \"  ><p id='toggle-toggle-id-2' data-fake-id='#toggle-id-2' class='toggler  av-title-above av-inherit-font-color hasCustomColor av-inherit-border-color'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-2' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"Umsetzung der \u00dcbersetzungsanforderungen\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: Umsetzung der \u00dcbersetzungsanforderungen\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: Umsetzung der \u00dcbersetzungsanforderungen\">Umsetzung der \u00dcbersetzungsanforderungen<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-2' aria-labelledby='toggle-toggle-id-2' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color av-inherit-font-color hasCustomColor av-inherit-border-color'  itemprop=\"text\" ><p>Eindeutig ist die <strong>\u00dcbersetzung<\/strong> von sicherheitsrelevanten Informationen im Rahmen der Niederspannungsrichtlinie geregelt, sie sind in die jeweilige <strong>Amtssprache des Ziellandes<\/strong> zu \u00fcbersetzen.<br \/>\nWir bieten wir Ihnen die <strong>\u00dcbersetzung in bis zu 37 Sprachen<\/strong> mit <strong>Layoutnachbereitung<\/strong> und <strong>PDF-Produktion<\/strong>. Als Termindienstleister sind wir erfolgreich, wenn wir Sie nachhaltig entlastet haben.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-229pr22-5b133ffe237009e2451d00a94f396059\">\n.flex_column.av-229pr22-5b133ffe237009e2451d00a94f396059{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-229pr22-5b133ffe237009e2451d00a94f396059 av_one_half  avia-builder-el-15  el_after_av_one_half  el_before_av_hr  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ks8wky4k-21876c36731b373dff65c9b3ae41b4d4\">\n#top .togglecontainer.av-ks8wky4k-21876c36731b373dff65c9b3ae41b4d4 p.toggler{\ncolor:#ffffff;\nbackground-color:rgba(221,221,221,0.5);\nborder-color:rgba(0,0,0,0.01);\n}\n#top .togglecontainer.av-ks8wky4k-21876c36731b373dff65c9b3ae41b4d4 p.toggler .toggle_icon{\ncolor:#ffffff;\nborder-color:#ffffff;\n}\n#top .togglecontainer.av-ks8wky4k-21876c36731b373dff65c9b3ae41b4d4 .toggle_wrap .toggle_content{\ncolor:#ffffff;\nbackground-color:rgba(221,221,221,0.5);\nborder-color:rgba(0,0,0,0.01);\n}\n<\/style>\n<div  class='togglecontainer av-ks8wky4k-21876c36731b373dff65c9b3ae41b4d4 av-minimal-toggle  avia-builder-el-16  avia-builder-el-no-sibling  toggle_close_all' >\n<section class='av_toggle_section av-ks8x721x-c181cc74152e9f8eac644f2c95ac4e3d'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Alle} \"  ><p id='toggle-toggle-id-3' data-fake-id='#toggle-id-3' class='toggler  av-title-above av-inherit-font-color hasCustomColor av-inherit-border-color'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-3' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"Realisierung Anleitung\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: Realisierung Anleitung\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: Realisierung Anleitung\">Realisierung Anleitung<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-3' aria-labelledby='toggle-toggle-id-3' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color av-inherit-font-color hasCustomColor av-inherit-border-color'  itemprop=\"text\" ><p>Unser Schwerpunkt als Dienstleister ist die <strong>Erstellung<\/strong>. Ihr <strong>Vorteil<\/strong> ist die <strong>rasche Umsetzung<\/strong> der Aufgaben aus der Analysephase und damit deren Erledigung.<br \/>\nDa die Niederspannungsrichtlinie keine verbindlichen Inhalte f\u00fcr Beipackzettel\/Anleitungen vorgibt, aber sicherheitstechnisch relevante Informationen verlangt, sind die resultierenden Dokumente sehr individuell. Orientierung bieten hier die Grundlagennormen IEC 82079-1, ANSI Z535.6 und ISO 3864-2.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-248vp4-e7f781e0817afcc930b8c90bbca9a965\">\n#top .hr.hr-invisible.av-248vp4-e7f781e0817afcc930b8c90bbca9a965{\nheight:225px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-248vp4-e7f781e0817afcc930b8c90bbca9a965 hr-invisible  avia-builder-el-17  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l2iuxz0h-1e694a3bcf9dba41412f55ffbfa2ad92\">\n.avia-section.av-l2iuxz0h-1e694a3bcf9dba41412f55ffbfa2ad92{\nbackground-color:#ffffff;\nbackground-image:url(https:\/\/scriptor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/masterfile_dla_E27-scaled.jpg);\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-position:50% 0%;\nbackground-attachment:scroll;\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n.avia-section.av-l2iuxz0h-1e694a3bcf9dba41412f55ffbfa2ad92 .av-section-color-overlay{\nopacity:0.5;\nbackground-color:#004070;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_4'  class='avia-section av-l2iuxz0h-1e694a3bcf9dba41412f55ffbfa2ad92 main_color avia-section-small avia-no-border-styling  avia-builder-el-18  el_after_av_section  el_before_av_hr  av-desktop-hide av-medium-hide avia-bg-style-scroll av-section-color-overlay-active container_wrap sidebar_right'  data-section-bg-repeat='no-repeat'><div class=\"av-section-color-overlay-wrap\"><div class=\"av-section-color-overlay\"><\/div><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-5653'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-12xj5j9-494c86257a6a85e9f75f0340ae2ade88\">\n.flex_column.av-12xj5j9-494c86257a6a85e9f75f0340ae2ade88{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-12xj5j9-494c86257a6a85e9f75f0340ae2ade88 av_one_full  avia-builder-el-19  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l2iuynhk-e677c4852b884a6d58a59641d3c4e915\">\n#top .togglecontainer.av-l2iuynhk-e677c4852b884a6d58a59641d3c4e915 p.toggler{\ncolor:#ffffff;\nbackground-color:rgba(221,221,221,0.5);\nborder-color:rgba(0,0,0,0.01);\n}\n#top .togglecontainer.av-l2iuynhk-e677c4852b884a6d58a59641d3c4e915 p.toggler .toggle_icon{\ncolor:#ffffff;\nborder-color:#ffffff;\n}\n#top .togglecontainer.av-l2iuynhk-e677c4852b884a6d58a59641d3c4e915 .toggle_wrap .toggle_content{\ncolor:#ffffff;\nbackground-color:rgba(221,221,221,0.5);\nborder-color:rgba(0,0,0,0.01);\n}\n<\/style>\n<div  class='togglecontainer av-l2iuynhk-e677c4852b884a6d58a59641d3c4e915 av-minimal-toggle  avia-builder-el-20  avia-builder-el-no-sibling  toggle_close_all' >\n<section class='av_toggle_section av-10tevud-b877e12e180baaf0685a65b4b22aa896'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Alle} \"  ><p id='toggle-toggle-id-4' data-fake-id='#toggle-id-4' class='toggler  av-title-above av-inherit-font-color hasCustomColor av-inherit-border-color'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-4' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"Analyse Ist-Zustand Produkteinsortierung\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: Analyse Ist-Zustand Produkteinsortierung\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: Analyse Ist-Zustand Produkteinsortierung\">Analyse Ist-Zustand Produkteinsortierung<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-4' aria-labelledby='toggle-toggle-id-4' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color av-inherit-font-color hasCustomColor av-inherit-border-color'  itemprop=\"text\" ><p>F\u00e4llt mein Produkt unter die Niederspannungsrichtlinie oder unter die Maschinenrichtlinie? Was muss ich tun, um nach der Niederspannungsrichtlinie zu dokumentieren? Wie sieht die Konformit\u00e4tserkl\u00e4rung aus? Sind \u00dcbersetzungen n\u00f6tig?<br \/>\nBei einer Reihe von Fragen rund um die Niederspannungsrichtlinie und der <strong>Umsetzung<\/strong> ihrer <strong>Verpflichtungen als Hersteller<\/strong> stehen wir Ihnen gerne zur Seite. Wir pflegen eine <strong>integrierte<\/strong> <strong>Beratungs-\/Realisierungspraxis<\/strong>, die neben der Analyse die Umsetzung einschlie\u00dft.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-l2iuymj7-0837c0929b44f6f588d6a8bd76624bf9'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Alle} \"  ><p id='toggle-toggle-id-5' data-fake-id='#toggle-id-5' class='toggler  av-title-above av-inherit-font-color hasCustomColor av-inherit-border-color'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-5' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"Realisierung Anleitung\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: Realisierung Anleitung\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: Realisierung Anleitung\">Realisierung Anleitung<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-5' aria-labelledby='toggle-toggle-id-5' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color av-inherit-font-color hasCustomColor av-inherit-border-color'  itemprop=\"text\" ><p>Unser Schwerpunkt als Dienstleister ist die <strong>Erstellung<\/strong>. Ihr <strong>Vorteil<\/strong> ist die <strong>rasche Umsetzung<\/strong> der Aufgaben aus der Analysephase und damit deren Erledigung.<br \/>\nDa die Niederspannungsrichtlinie keine verbindlichen Inhalte f\u00fcr Beipackzettel\/Anleitungen vorgibt, aber sicherheitstechnisch relevante Informationen verlangt, sind die resultierenden Dokumente sehr individuell. Orientierung bieten hier die Grundlagennormen IEC 82079-1, ANSI Z535.6 und ISO 3864-2.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-3ljm5x-e2070de630abf3610f32dde17991868d'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Alle} \"  ><p id='toggle-toggle-id-6' data-fake-id='#toggle-id-6' class='toggler  av-title-above av-inherit-font-color hasCustomColor av-inherit-border-color'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-6' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"Umsetzung der \u00dcbersetzungsanforderungen\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: Umsetzung der \u00dcbersetzungsanforderungen\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: Umsetzung der \u00dcbersetzungsanforderungen\">Umsetzung der \u00dcbersetzungsanforderungen<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-6' aria-labelledby='toggle-toggle-id-6' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color av-inherit-font-color hasCustomColor av-inherit-border-color'  itemprop=\"text\" ><p>Eindeutig ist die <strong>\u00dcbersetzung<\/strong> von sicherheitsrelevanten Informationen im Rahmen der Niederspannungsrichtlinie geregelt, sie sind in die jeweilige <strong>Amtssprache des Ziellandes<\/strong> zu \u00fcbersetzen.<br \/>\nWir bieten wir Ihnen die <strong>\u00dcbersetzung in bis zu 37 Sprachen<\/strong> mit <strong>Layoutnachbereitung<\/strong> und <strong>PDF-Produktion<\/strong>. Als Termindienstleister sind wir erfolgreich, wenn wir Sie nachhaltig entlastet haben.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><\/div><div id='after_section_4'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-5653'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kummxr0v-f994b9e0b9dd9a7040f2c0bcb67b889a\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kummxr0v-f994b9e0b9dd9a7040f2c0bcb67b889a{\nmargin-top:-500px;\nheight:1px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kummxr0v-f994b9e0b9dd9a7040f2c0bcb67b889a hr-invisible  avia-builder-el-21  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-builder-el-no-sibling '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l2iuzwha-a0e4522dca1c79628a6809eceb7f806c\">\n.avia-section.av-l2iuzwha-a0e4522dca1c79628a6809eceb7f806c{\nbackground-color:#ffffff;\nbackground-image:url(https:\/\/scriptor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/2021_techdok_hili2_bg.png);\nbackground-repeat:repeat-x;\nbackground-position:50% 0%;\nbackground-attachment:scroll;\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_5'  class='avia-section av-l2iuzwha-a0e4522dca1c79628a6809eceb7f806c main_color avia-section-no-padding avia-no-border-styling  avia-builder-el-22  el_after_av_hr  el_before_av_section  av-small-hide av-mini-hide avia-bg-style-scroll av-minimum-height av-minimum-height-custom av-height-custom  container_wrap sidebar_right'  data-section-bg-repeat='repeat-x' data-av_minimum_height_px='320'><div class='container av-section-cont-open' style='height:320px'><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-5653'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3c9ok5-1c2523f4e73de8bc43982486d7d74e3c\">\n.flex_column.av-3c9ok5-1c2523f4e73de8bc43982486d7d74e3c{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3c9ok5-1c2523f4e73de8bc43982486d7d74e3c av_two_fifth  avia-builder-el-23  el_before_av_three_fifth  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-hide-on-mobile av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-x2c9tx-406d663de7f990d32de93a0d0970fe1c\">\n#top .hr.hr-invisible.av-x2c9tx-406d663de7f990d32de93a0d0970fe1c{\nmargin-top:-40px;\nheight:1px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-x2c9tx-406d663de7f990d32de93a0d0970fe1c hr-invisible  avia-builder-el-24  el_before_av_image  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-uny9yd-61bea897f3babd3e4fc71ee210e79262\">\n.avia-image-container.av-uny9yd-61bea897f3babd3e4fc71ee210e79262 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-uny9yd-61bea897f3babd3e4fc71ee210e79262 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-uny9yd-61bea897f3babd3e4fc71ee210e79262 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-25  el_after_av_hr  avia-builder-el-last  invinsible_image av-medium-hide av-small-hide av-mini-hide'   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-5147 avia-img-lazy-loading-not-5147 avia_image ' src=\"https:\/\/scriptor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Element-272.png\" alt='' title='Element 272'  height=\"234\" width=\"234\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/scriptor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Element-272.png 234w, https:\/\/scriptor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Element-272-80x80.png 80w, https:\/\/scriptor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Element-272-36x36.png 36w, https:\/\/scriptor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Element-272-180x180.png 180w\" sizes=\"(max-width: 234px) 100vw, 234px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-sq4cet-99eb12ba5b8ee0e454fadbdd2c32cead\">\n.flex_column.av-sq4cet-99eb12ba5b8ee0e454fadbdd2c32cead{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-sq4cet-99eb12ba5b8ee0e454fadbdd2c32cead av_three_fifth  avia-builder-el-26  el_after_av_two_fifth  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-qq6bo5-3dd67533adadd62710facf5b6909d571\">\n#top .hr.hr-invisible.av-qq6bo5-3dd67533adadd62710facf5b6909d571{\nheight:55px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-qq6bo5-3dd67533adadd62710facf5b6909d571 hr-invisible  avia-builder-el-27  el_before_av_heading  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-pp9vlh-fdd86e6dcfe7f9ea36eb4822f2274f10\">\n#top .av-special-heading.av-pp9vlh-fdd86e6dcfe7f9ea36eb4822f2274f10{\nmargin:0 0 0px 30px;\npadding-bottom:0;\ncolor:#ffffff;\n}\nbody .av-special-heading.av-pp9vlh-fdd86e6dcfe7f9ea36eb4822f2274f10 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-pp9vlh-fdd86e6dcfe7f9ea36eb4822f2274f10 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-pp9vlh-fdd86e6dcfe7f9ea36eb4822f2274f10 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-pp9vlh-fdd86e6dcfe7f9ea36eb4822f2274f10 av-special-heading-h2 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-28  el_after_av_hr  el_before_av_iconlist '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Scriptor Highlights<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ntq1at-1006f7cfb506ee5fb30d7484966f11d8\">\n#top .avia-icon-list-container.av-ntq1at-1006f7cfb506ee5fb30d7484966f11d8 .iconlist_icon{\ncolor:#004070;\nbackground-color:#cfd9e2;\nfont-size:18px;\n}\n#top .avia-icon-list-container.av-ntq1at-1006f7cfb506ee5fb30d7484966f11d8 .iconlist_icon svg:first-child{\nstroke:#004070;\nfill:#004070;\nheight:18px;\nwidth:18px;\n}\n#top #wrap_all .avia-icon-list-container.av-ntq1at-1006f7cfb506ee5fb30d7484966f11d8 .av_iconlist_title{\nfont-size:18px;\ncolor:#004070;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-icon-list-container av-ntq1at-1006f7cfb506ee5fb30d7484966f11d8  avia-builder-el-29  el_after_av_heading  avia-builder-el-last '><ul class='avia-icon-list avia_animate_when_almost_visible avia-icon-list-left av-iconlist-small av-ntq1at-1006f7cfb506ee5fb30d7484966f11d8 avia-iconlist-animate'>\n<li><div class='iconlist_icon av-mj4nhx-25cf11f43836684b960db69f5313be7a avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Beratung und Analyse\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >Beratung und Analyse<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-khdh2t-34aefc3711f8f72925c704af181cf2cd avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Erstellung von Beipackzetteln \/ Anleitungen\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >Erstellung von Beipackzetteln \/ Anleitungen<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-j2b4it-fb7722bd61c3ef98d956974e58fdd9c7 avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: \u00dcbersetzung in bis zu 37 Sprachen\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >\u00dcbersetzung in bis zu 37 Sprachen<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-i3bhat-d44af9b34c67f81e69075ad0332c8597 avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Termindienstleistung\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >Termindienstleistung<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<\/ul><\/div><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1w00bmi-87f7b85a8a7b17424d7ed293d47ada90\">\n.avia-section.av-1w00bmi-87f7b85a8a7b17424d7ed293d47ada90{\nbackground-color:#cfd9e2;\nbackground-image:unset;\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_6'  class='avia-section av-1w00bmi-87f7b85a8a7b17424d7ed293d47ada90 main_color avia-section-no-padding avia-no-border-styling  avia-builder-el-30  el_after_av_section  el_before_av_section  av-desktop-hide av-medium-hide avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-5653'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1rkmkze-38622160876295deadea41cc628ee967\">\n.flex_column.av-1rkmkze-38622160876295deadea41cc628ee967{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1rkmkze-38622160876295deadea41cc628ee967 av_one_full  avia-builder-el-31  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1q0w71m-b9539c61be280116a0fe184b3976abcb\">\n#top .hr.hr-invisible.av-1q0w71m-b9539c61be280116a0fe184b3976abcb{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-1q0w71m-b9539c61be280116a0fe184b3976abcb hr-invisible  avia-builder-el-32  el_before_av_heading  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1oe0n16-080ac31bdad483db584408458a363866\">\n#top .av-special-heading.av-1oe0n16-080ac31bdad483db584408458a363866{\nmargin:0 0 0px 30px;\npadding-bottom:0;\ncolor:#ffffff;\n}\nbody .av-special-heading.av-1oe0n16-080ac31bdad483db584408458a363866 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-1oe0n16-080ac31bdad483db584408458a363866 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-1oe0n16-080ac31bdad483db584408458a363866 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-1oe0n16-080ac31bdad483db584408458a363866 av-special-heading-h2 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-33  el_after_av_hr  el_before_av_iconlist '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Scriptor Highlights<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1n2o90a-97df52357279f5495b22f025a14595a7\">\n#top .avia-icon-list-container.av-1n2o90a-97df52357279f5495b22f025a14595a7 .iconlist_icon{\ncolor:#004070;\nbackground-color:#cfd9e2;\nfont-size:18px;\n}\n#top .avia-icon-list-container.av-1n2o90a-97df52357279f5495b22f025a14595a7 .iconlist_icon svg:first-child{\nstroke:#004070;\nfill:#004070;\nheight:18px;\nwidth:18px;\n}\n#top #wrap_all .avia-icon-list-container.av-1n2o90a-97df52357279f5495b22f025a14595a7 .av_iconlist_title{\nfont-size:18px;\ncolor:#004070;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-icon-list-container av-1n2o90a-97df52357279f5495b22f025a14595a7  avia-builder-el-34  el_after_av_heading  avia-builder-el-last '><ul class='avia-icon-list avia_animate_when_almost_visible avia-icon-list-left av-iconlist-small av-1n2o90a-97df52357279f5495b22f025a14595a7 avia-iconlist-animate'>\n<li><div class='iconlist_icon av-1lqwn56-5d278aa53596b37f669a0002bb49aad5 avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Beratung und Analyse\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >Beratung und Analyse<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-1it8eze-87f1f7a61f67b700b0cb5b3ab900d686 avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Erstellung von Beipackzetteln \/ Anleitungen\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >Erstellung von Beipackzetteln \/ Anleitungen<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-1it8eze-27-c32a74782f3bc57dca2bad2907b6128e avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: \u00dcbersetzung in bis zu 37 Sprachen\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >\u00dcbersetzung in bis zu 37 Sprachen<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-1it8eze-26-ae72359c3c905a202b5c765cef679b54 avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Termindienstleistung\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >Termindienstleistung<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<\/ul><\/div><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-17ovwoa-ef67c7472123627331c967715d38b975\">\n.avia-section.av-17ovwoa-ef67c7472123627331c967715d38b975{\nbackground-repeat:repeat-x;\nbackground-image:url(https:\/\/scriptor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/2021_techdok_vort2_bg-1.png);\nbackground-position:50% 100%;\nbackground-attachment:scroll;\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_7'  class='avia-section av-17ovwoa-ef67c7472123627331c967715d38b975 main_color avia-section-no-padding avia-no-border-styling  avia-builder-el-35  el_after_av_section  el_before_av_section  av-small-hide av-mini-hide avia-bg-style-scroll av-minimum-height av-minimum-height-custom av-height-custom  container_wrap sidebar_right'  data-section-bg-repeat='repeat-x' data-av_minimum_height_px='320'><div class='container av-section-cont-open' style='height:320px'><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-5653'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class='flex_column_table av-15y9bju-c9619d594cd7be37514a93811dd629aa sc-av_three_fifth av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-15y9bju-c9619d594cd7be37514a93811dd629aa\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-15y9bju-c9619d594cd7be37514a93811dd629aa{\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n.flex_column.av-15y9bju-c9619d594cd7be37514a93811dd629aa{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-15y9bju-c9619d594cd7be37514a93811dd629aa av_three_fifth  avia-builder-el-36  el_before_av_two_fifth  avia-builder-el-first  first no_margin flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-14jfz2i-cc956e6c52c459a50ee6e7dfe8f930f5\">\n#top .av-special-heading.av-14jfz2i-cc956e6c52c459a50ee6e7dfe8f930f5{\nmargin:0 0 0 30px;\npadding-bottom:0;\ncolor:#ffffff;\n}\nbody .av-special-heading.av-14jfz2i-cc956e6c52c459a50ee6e7dfe8f930f5 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-14jfz2i-cc956e6c52c459a50ee6e7dfe8f930f5 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-14jfz2i-cc956e6c52c459a50ee6e7dfe8f930f5 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-14jfz2i-cc956e6c52c459a50ee6e7dfe8f930f5 av-special-heading-h2 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-37  el_before_av_iconlist  avia-builder-el-first '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Ihre Vorteile<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-13kpz2i-7bc7c2bb0a4cabd2be3157ba6922bc3e\">\n#top .avia-icon-list-container.av-13kpz2i-7bc7c2bb0a4cabd2be3157ba6922bc3e .iconlist_icon{\ncolor:#004070;\nbackground-color:#cfd9e2;\nfont-size:18px;\n}\n#top .avia-icon-list-container.av-13kpz2i-7bc7c2bb0a4cabd2be3157ba6922bc3e .iconlist_icon svg:first-child{\nstroke:#004070;\nfill:#004070;\nheight:18px;\nwidth:18px;\n}\n#top #wrap_all .avia-icon-list-container.av-13kpz2i-7bc7c2bb0a4cabd2be3157ba6922bc3e .av_iconlist_title{\nfont-size:18px;\ncolor:#004070;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-icon-list-container av-13kpz2i-7bc7c2bb0a4cabd2be3157ba6922bc3e  avia-builder-el-38  el_after_av_heading  avia-builder-el-last '><ul class='avia-icon-list avia_animate_when_almost_visible avia-icon-list-left av-iconlist-small av-13kpz2i-7bc7c2bb0a4cabd2be3157ba6922bc3e avia-iconlist-animate'>\n<li><div class='iconlist_icon av-116zroa-20825741cf60de8d03dcc511b4e324a4 avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Analyse, Beratung und Realisierung durch einen Dienstleister\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >Analyse, Beratung und Realisierung durch einen Dienstleister<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-yxygiy-5735b95d81c4eb106c2d4e96e9364369 avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Maximale Entlastung\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >Maximale Entlastung<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-xc8wuy-c9ae1decb07f30e17084db2a52f19681 avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: 30 Jahre aktiv in der Umsetzung richtlinienkonformer technischer Dokumentation\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >30 Jahre aktiv in der Umsetzung richtlinienkonformer technischer Dokumentation<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-xc8wuy-25-d736d7ba42d87e94dd95423b4d64124c avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Mittelstands-Kunden in der Elektrotechnik-Branche mit hohem Exportanteil\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >Mittelstands-Kunden in der Elektrotechnik-Branche mit hohem Exportanteil<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<\/ul><\/div><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-rft0sa-e5a66bd1c6d19ac9b04e2790bb390951\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-rft0sa-e5a66bd1c6d19ac9b04e2790bb390951{\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n.flex_column.av-rft0sa-e5a66bd1c6d19ac9b04e2790bb390951{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-rft0sa-e5a66bd1c6d19ac9b04e2790bb390951 av_two_fifth  avia-builder-el-39  el_after_av_three_fifth  avia-builder-el-last  no_margin flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-nuc3kq-f4ca1f603af88757478f3e248ce7a410\">\n.avia-image-container.av-nuc3kq-f4ca1f603af88757478f3e248ce7a410 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-nuc3kq-f4ca1f603af88757478f3e248ce7a410 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-nuc3kq-f4ca1f603af88757478f3e248ce7a410 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-40  avia-builder-el-no-sibling  invinsible_image av-medium-hide av-small-hide av-mini-hide'   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-5342 avia-img-lazy-loading-not-5342 avia_image ' src=\"https:\/\/scriptor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Element-337.png\" alt='' title='Element 337'  height=\"291\" width=\"237\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 --><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l2iv1ixb-eebd88ff3f2e5423c9bd9530568c3a74\">\n.avia-section.av-l2iv1ixb-eebd88ff3f2e5423c9bd9530568c3a74{\nbackground-color:#cfd9e2;\nbackground-image:unset;\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_8'  class='avia-section av-l2iv1ixb-eebd88ff3f2e5423c9bd9530568c3a74 main_color avia-section-no-padding avia-no-border-styling  avia-builder-el-41  el_after_av_section  el_before_av_hr  av-desktop-hide av-medium-hide avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-5653'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class='flex_column_table av-fjjaol-a2c7951bebb34ebe5df8ec892c9e6f2c sc-av_one_full av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-fjjaol-a2c7951bebb34ebe5df8ec892c9e6f2c\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-fjjaol-a2c7951bebb34ebe5df8ec892c9e6f2c{\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n.flex_column.av-fjjaol-a2c7951bebb34ebe5df8ec892c9e6f2c{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-fjjaol-a2c7951bebb34ebe5df8ec892c9e6f2c av_one_full  avia-builder-el-42  avia-builder-el-no-sibling  first no_margin flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-dp0qz9-78314e1d187fa61296601b6308a56921\">\n#top .hr.hr-invisible.av-dp0qz9-78314e1d187fa61296601b6308a56921{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-dp0qz9-78314e1d187fa61296601b6308a56921 hr-invisible  avia-builder-el-43  el_before_av_heading  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-c3zmxx-bdad1fac5d153f4ae06cac5bbdadb94e\">\n#top .av-special-heading.av-c3zmxx-bdad1fac5d153f4ae06cac5bbdadb94e{\nmargin:0 0 0 30px;\npadding-bottom:0;\ncolor:#ffffff;\n}\nbody .av-special-heading.av-c3zmxx-bdad1fac5d153f4ae06cac5bbdadb94e .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-c3zmxx-bdad1fac5d153f4ae06cac5bbdadb94e .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-c3zmxx-bdad1fac5d153f4ae06cac5bbdadb94e .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-c3zmxx-bdad1fac5d153f4ae06cac5bbdadb94e av-special-heading-h2 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-44  el_after_av_hr  el_before_av_iconlist '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Ihre Vorteile<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-14ayat-7cc92eb0982eb90b5781204f5bfa29d6\">\n#top .avia-icon-list-container.av-14ayat-7cc92eb0982eb90b5781204f5bfa29d6 .iconlist_icon{\ncolor:#004070;\nbackground-color:#cfd9e2;\nfont-size:18px;\n}\n#top .avia-icon-list-container.av-14ayat-7cc92eb0982eb90b5781204f5bfa29d6 .iconlist_icon svg:first-child{\nstroke:#004070;\nfill:#004070;\nheight:18px;\nwidth:18px;\n}\n#top #wrap_all .avia-icon-list-container.av-14ayat-7cc92eb0982eb90b5781204f5bfa29d6 .av_iconlist_title{\nfont-size:18px;\ncolor:#004070;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-icon-list-container av-14ayat-7cc92eb0982eb90b5781204f5bfa29d6  avia-builder-el-45  el_after_av_heading  el_before_av_hr '><ul class='avia-icon-list avia_animate_when_almost_visible avia-icon-list-left av-iconlist-small av-14ayat-7cc92eb0982eb90b5781204f5bfa29d6 avia-iconlist-animate'>\n<li><div class='iconlist_icon av-9d8ojp-d73e0d3faf75603f1af6345f5b439a71 avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Analyse, Beratung und Realisierung durch einen Dienstleister\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >Analyse, Beratung und Realisierung durch einen Dienstleister<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-802hp1-64fb8fbb7e8a9837573b9a256705162a avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Maximale Entlastung\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >Maximale Entlastung<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-6aprt1-c299156e0d9e21b5ef4b666641eeac8d avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: 30 Jahre aktiv in der Umsetzung richtlinienkonformer technischer Dokumentation\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >30 Jahre aktiv in der Umsetzung richtlinienkonformer technischer Dokumentation<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-44dzgl-922e68315545639dd84164901ff30771 avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Mittelstands-Kunden in der Elektrotechnik-Branche mit hohem Exportanteil\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >Mittelstands-Kunden in der Elektrotechnik-Branche mit hohem Exportanteil<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<\/ul><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-23cyed-a3ec28ba57a5490be0a21a6b6c06c9bf\">\n#top .hr.hr-invisible.av-23cyed-a3ec28ba57a5490be0a21a6b6c06c9bf{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-23cyed-a3ec28ba57a5490be0a21a6b6c06c9bf hr-invisible  avia-builder-el-46  el_after_av_iconlist  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 --><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='after_section_8'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-5653'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1yeolve-13d7df3b77998fe398595a4813b1969c\">\n#top .hr.hr-invisible.av-1yeolve-13d7df3b77998fe398595a4813b1969c{\nmargin-top:0px;\nheight:1px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-1yeolve-13d7df3b77998fe398595a4813b1969c hr-invisible  avia-builder-el-47  el_after_av_section  avia-builder-el-no-sibling '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":4902,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5653","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scriptor.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scriptor.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/scriptor.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scriptor.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scriptor.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5653"}],"version-history":[{"count":62,"href":"https:\/\/scriptor.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19888,"href":"https:\/\/scriptor.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5653\/revisions\/19888"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scriptor.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4902"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scriptor.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}