{"id":5710,"date":"2021-08-30T15:43:45","date_gmt":"2021-08-30T13:43:45","guid":{"rendered":"https:\/\/scriptor.de\/?page_id=5710"},"modified":"2024-02-13T11:53:06","modified_gmt":"2024-02-13T10:53:06","slug":"uebersetzungen-nach-din-en-iso-17100","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/scriptor.de\/?page_id=5710","title":{"rendered":"\u00dcbersetzung nach DIN EN ISO 17100"},"content":{"rendered":"<\/p>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kbkvcp9b-0701b1f10fd5d15ff2d4413cb87ca89a\">\n.avia-section.av-kbkvcp9b-0701b1f10fd5d15ff2d4413cb87ca89a{\nbackground-color:#7d8424;\nbackground:linear-gradient( to top right, #7d8424, #d2d930 );\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-kbkvcp9b-0701b1f10fd5d15ff2d4413cb87ca89a main_color avia-section-no-padding avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-5710'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class='flex_column_table av-kbkymkes-65fb3a8291bb0e9997deb7e10066ff08 sc-av_two_fifth av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kbkymkes-65fb3a8291bb0e9997deb7e10066ff08\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-kbkymkes-65fb3a8291bb0e9997deb7e10066ff08{\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n.flex_column.av-kbkymkes-65fb3a8291bb0e9997deb7e10066ff08{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-kbkymkes-65fb3a8291bb0e9997deb7e10066ff08 av_two_fifth  avia-builder-el-1  el_before_av_three_fifth  avia-builder-el-first  first no_margin flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle av-hide-on-mobile av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kc0cuu55-6c062a3b40a54c3fbc8cbb44196bcdcb\">\n.avia-image-container.av-kc0cuu55-6c062a3b40a54c3fbc8cbb44196bcdcb img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-kc0cuu55-6c062a3b40a54c3fbc8cbb44196bcdcb .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-kc0cuu55-6c062a3b40a54c3fbc8cbb44196bcdcb av-styling- avia-align-left  avia-builder-el-2  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-4721 avia-img-lazy-loading-not-4721 avia_image ' src=\"https:\/\/scriptor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/2021_head2_33.png\" alt='' title=''  height=\"552\" width=\"979\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/scriptor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/2021_head2_33.png 979w, https:\/\/scriptor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/2021_head2_33-300x169.png 300w, https:\/\/scriptor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/2021_head2_33-768x433.png 768w, https:\/\/scriptor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/2021_head2_33-705x398.png 705w\" sizes=\"(max-width: 979px) 100vw, 979px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4mb4ta-41d9c815b69bb65a035b48fa085c8acc\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-4mb4ta-41d9c815b69bb65a035b48fa085c8acc{\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n.flex_column.av-4mb4ta-41d9c815b69bb65a035b48fa085c8acc{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-4mb4ta-41d9c815b69bb65a035b48fa085c8acc av_three_fifth  avia-builder-el-3  el_after_av_two_fifth  avia-builder-el-last  no_margin flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lh6cysp1-e1731753a15323efcdf1af5ee14aad9d\">\n#top .av-special-heading.av-lh6cysp1-e1731753a15323efcdf1af5ee14aad9d{\npadding-bottom:10px;\ncolor:#ffffff;\n}\nbody .av-special-heading.av-lh6cysp1-e1731753a15323efcdf1af5ee14aad9d .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-lh6cysp1-e1731753a15323efcdf1af5ee14aad9d .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-lh6cysp1-e1731753a15323efcdf1af5ee14aad9d .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-lh6cysp1-e1731753a15323efcdf1af5ee14aad9d av-special-heading-h1 custom-color-heading blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-4  el_before_av_hr  avia-builder-el-first '><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >\u00dcbersetzung nach DIN EN ISO 17100<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-39jqda-8fb6ba6a4be7277ddc500ccc71db6957\">\n#top .hr.hr-invisible.av-39jqda-8fb6ba6a4be7277ddc500ccc71db6957{\nheight:30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-39jqda-8fb6ba6a4be7277ddc500ccc71db6957 hr-invisible  avia-builder-el-5  el_after_av_heading  avia-builder-el-last  av-desktop-hide av-medium-hide'><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->\n\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ithwai-007892562f39c00ad42153624cdfa5a8\">\n.avia-section.av-ithwai-007892562f39c00ad42153624cdfa5a8 .av-section-color-overlay{\nopacity:0.3;\nbackground-color:#cfd733;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_2'  class='avia-section av-ithwai-007892562f39c00ad42153624cdfa5a8 main_color avia-section-no-padding avia-no-border-styling  avia-builder-el-6  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll av-section-color-overlay-active container_wrap sidebar_right'  ><div class=\"av-section-color-overlay-wrap\"><div class=\"av-section-color-overlay\"><\/div><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-5710'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-h65epm-c9546e23da4b3112d887ded6192e4d44\">\n.flex_column.av-h65epm-c9546e23da4b3112d887ded6192e4d44{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-h65epm-c9546e23da4b3112d887ded6192e4d44 av_one_full  avia-builder-el-7  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-zn53xq-1975455a41071533cfa7b5bf04472e04\">\n#top .hr.hr-invisible.av-zn53xq-1975455a41071533cfa7b5bf04472e04{\nheight:75px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-zn53xq-1975455a41071533cfa7b5bf04472e04 hr-invisible  avia-builder-el-8  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-dwj0fu-ca8a38fe202d1b464d73813a50cca41c\">\n#top .av_textblock_section.av-dwj0fu-ca8a38fe202d1b464d73813a50cca41c .avia_textblock{\ncolor:#7d8424;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-dwj0fu-ca8a38fe202d1b464d73813a50cca41c '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: center;\">Als <strong>internationale Norm<\/strong> f\u00fcr <strong>\u00dcbersetzungsdienstleister<\/strong> legt die <strong>DIN EN ISO 17100<\/strong> <strong>Kompetenzen<\/strong> und <strong>Qualifikationen<\/strong> f\u00fcr alle am Prozess Beteiligten fest. Weiter definiert sie <strong>Anforderungen<\/strong> an den \u00dcbersetzungsprozess.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Scriptor bietet Ihnen <strong>\u00dcbersetzungs-Dienstleistungen<\/strong> <strong>gem\u00e4\u00df dieser Norm<\/strong> an. Die <strong>Registrierung 7U171<\/strong> best\u00e4tigt unsere Selbstverpflichtung, \u00dcbersetzungsauftr\u00e4ge der Norm entsprechend durchzuf\u00fchren, indem alle Parteien entsprechend qualifiziert werden oder ihre Qualifikation nachweisen m\u00fcssen. Dabei arbeiten wir seit Jahren nach Standards, die diese Norm \u00fcbertreffen.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Regelm\u00e4\u00dfige <strong>Bewertungen in unserem hausinternen Ratingsystem<\/strong> sorgen f\u00fcr h\u00f6here <strong>Transparenz<\/strong> und <strong>pr\u00e4zisere Auswahl der \u00dcbersetzer<\/strong>. M\u00f6chten Sie mehr \u00fcber Leistungen und Mehrwertleistungen im Umfeld der Norm erfahren, sprechen Sie uns gerne an, denn Beratung ist f\u00fcr uns selbstverst\u00e4ndlich.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-d0ve7e-861832d075e9f1e5b79bf615d61cf3d6\">\n#top .hr.hr-invisible.av-d0ve7e-861832d075e9f1e5b79bf615d61cf3d6{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-d0ve7e-861832d075e9f1e5b79bf615d61cf3d6 hr-invisible  avia-builder-el-10  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-27u0ee2-0112d46403d9e867c4a79ef1eff094a0\">\n.avia-section.av-27u0ee2-0112d46403d9e867c4a79ef1eff094a0{\nbackground-color:#ffffff;\nbackground-image:url(https:\/\/scriptor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Test2.jpg);\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-position:50% 50%;\nbackground-attachment:scroll;\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n.avia-section.av-27u0ee2-0112d46403d9e867c4a79ef1eff094a0 .av-section-color-overlay{\nopacity:0.5;\nbackground-color:#7d8424;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_3'  class='avia-section av-27u0ee2-0112d46403d9e867c4a79ef1eff094a0 main_color avia-section-small avia-no-border-styling  avia-builder-el-11  el_after_av_section  el_before_av_section  av-small-hide av-mini-hide avia-bg-style-scroll av-section-color-overlay-active av-minimum-height av-minimum-height-custom av-height-custom  container_wrap sidebar_right'  data-section-bg-repeat='no-repeat' data-av_minimum_height_px='280'><div class=\"av-section-color-overlay-wrap\"><div class=\"av-section-color-overlay\"><\/div><div class='container av-section-cont-open' style='height:280px'><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-5710'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-26wurpm-f8015f3e22aadd2a59cb2636dd4294ec\">\n#top .hr.hr-invisible.av-26wurpm-f8015f3e22aadd2a59cb2636dd4294ec{\nheight:125px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-26wurpm-f8015f3e22aadd2a59cb2636dd4294ec hr-invisible  avia-builder-el-12  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-24h09ei-7c6a6f0dae89eaefa42eb8b42ed61b73\">\n.flex_column.av-24h09ei-7c6a6f0dae89eaefa42eb8b42ed61b73{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-24h09ei-7c6a6f0dae89eaefa42eb8b42ed61b73 av_one_half  avia-builder-el-13  el_after_av_hr  el_before_av_one_half  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ks8wijcu-e3c3433081380631a58b148fa294d668\">\n#top .togglecontainer.av-ks8wijcu-e3c3433081380631a58b148fa294d668 p.toggler{\ncolor:#ffffff;\nbackground-color:rgba(221,221,221,0.5);\nborder-color:rgba(0,0,0,0.01);\n}\n#top .togglecontainer.av-ks8wijcu-e3c3433081380631a58b148fa294d668 p.toggler .toggle_icon{\ncolor:#ffffff;\nborder-color:#ffffff;\n}\n#top .togglecontainer.av-ks8wijcu-e3c3433081380631a58b148fa294d668 .toggle_wrap .toggle_content{\ncolor:#ffffff;\nbackground-color:rgba(221,221,221,0.5);\nborder-color:rgba(0,0,0,0.01);\n}\n<\/style>\n<div  class='togglecontainer av-ks8wijcu-e3c3433081380631a58b148fa294d668 av-minimal-toggle  avia-builder-el-14  avia-builder-el-no-sibling  toggle_close_all' >\n<section class='av_toggle_section av-ks8wqjwn-56170cd07dbfffdd0d3756c7af7c314e'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Alle} \"  ><p id='toggle-toggle-id-1' data-fake-id='#toggle-id-1' class='toggler  av-title-above av-inherit-font-color hasCustomColor av-inherit-border-color'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-1' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"\u00dcbersetzungen nach DIN EN ISO 1700\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: \u00dcbersetzungen nach DIN EN ISO 1700\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: \u00dcbersetzungen nach DIN EN ISO 1700\">\u00dcbersetzungen nach DIN EN ISO 1700<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-1' aria-labelledby='toggle-toggle-id-1' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color av-inherit-font-color hasCustomColor av-inherit-border-color'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Normenkonforme<\/strong> <strong>\u00dcbersetzung in 37 Sprachen<\/strong> <strong>aus Deutsch und Englisch<\/strong> und Beratung hierzu. Die in der Norm geforderte <strong>Qualifikation<\/strong> erf\u00fcllen alle \u00dcbersetzer mit denen wir weltweit zusammenarbeiten. Qualifikation geht aber \u00fcber den rein fachlichen Aspekt hinaus. Wir bewerten in den <strong>Ratingkategorien<\/strong> <strong>Kommunikation, P\u00fcnktlichkeit, Umsetzungsperformance, Technik und Preis<\/strong>.<\/p>\n<p>Dauerhaft <strong>gute Ergebnisse<\/strong> f\u00f6rdern wir durch <strong>Kontinuit\u00e4t<\/strong> <strong>in der Zusammenarbeit<\/strong> und <strong>projektgem\u00e4\u00dfe<\/strong> <strong>Informationen<\/strong>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-ks8wqjwn-23-f6935a363920ba399599b655682166c6'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Alle} \"  ><p id='toggle-toggle-id-2' data-fake-id='#toggle-id-2' class='toggler  av-title-above av-inherit-font-color hasCustomColor av-inherit-border-color'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-2' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"Layoutdienstleistungen\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: Layoutdienstleistungen\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: Layoutdienstleistungen\">Layoutdienstleistungen<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-2' aria-labelledby='toggle-toggle-id-2' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color av-inherit-font-color hasCustomColor av-inherit-border-color'  itemprop=\"text\" ><p>Nach der \u00dcbersetzung noch das Layout? Sie entscheiden, ob Sie <strong>fertige Dokumente als gestaltete Endversion<\/strong> erhalten <strong>oder selbst Hand anlegen<\/strong> m\u00f6chten. Wir bieten Ihnen die <strong>Layoutnachbereitung<\/strong> <strong>f\u00fcr alle 37 \u00dcbersetzungssprachen<\/strong> in den Programmen <strong>Word<\/strong>, <strong>FrameMaker<\/strong>, <strong>InDesign<\/strong> und <strong>PowerPoint<\/strong> sowie als <strong>Layout-Recall<\/strong> in SCHEMA ST4.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-229pr22-5b133ffe237009e2451d00a94f396059\">\n.flex_column.av-229pr22-5b133ffe237009e2451d00a94f396059{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-229pr22-5b133ffe237009e2451d00a94f396059 av_one_half  avia-builder-el-15  el_after_av_one_half  el_before_av_hr  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ks8wky4k-21876c36731b373dff65c9b3ae41b4d4\">\n#top .togglecontainer.av-ks8wky4k-21876c36731b373dff65c9b3ae41b4d4 p.toggler{\ncolor:#ffffff;\nbackground-color:rgba(221,221,221,0.5);\nborder-color:rgba(0,0,0,0.01);\n}\n#top .togglecontainer.av-ks8wky4k-21876c36731b373dff65c9b3ae41b4d4 p.toggler .toggle_icon{\ncolor:#ffffff;\nborder-color:#ffffff;\n}\n#top .togglecontainer.av-ks8wky4k-21876c36731b373dff65c9b3ae41b4d4 .toggle_wrap .toggle_content{\ncolor:#ffffff;\nbackground-color:rgba(221,221,221,0.5);\nborder-color:rgba(0,0,0,0.01);\n}\n<\/style>\n<div  class='togglecontainer av-ks8wky4k-21876c36731b373dff65c9b3ae41b4d4 av-minimal-toggle  avia-builder-el-16  avia-builder-el-no-sibling  toggle_close_all' >\n<section class='av_toggle_section av-ks8x721x-5f47823b76315aeaea49e9ced33c5bfc'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Alle} \"  ><p id='toggle-toggle-id-3' data-fake-id='#toggle-id-3' class='toggler  av-title-above av-inherit-font-color hasCustomColor av-inherit-border-color'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-3' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"Sprachbezogene Dienstleistungen\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: Sprachbezogene Dienstleistungen\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: Sprachbezogene Dienstleistungen\">Sprachbezogene Dienstleistungen<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-3' aria-labelledby='toggle-toggle-id-3' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color av-inherit-font-color hasCustomColor av-inherit-border-color'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Sprachliche Dienstleistungen<\/strong> und Beratung wie <strong>Redigieren der Ausgangstexte<\/strong>, <strong>sprachlicher Review durch einen zweiten \u00dcbersetzer<\/strong>, Unterst\u00fctzung des fachlichen Reviews durch den Kunden.Terminologie: Alle Leistungen zur Auswahl, Erfassung, \u00dcbersetzung, Distribution und \u00dcberwachung von Terminologie. Mehr Details unter Terminologie.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-ks8x721x-22-f6f1902c7d02f2d870da11a2aa110408'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Alle} \"  ><p id='toggle-toggle-id-4' data-fake-id='#toggle-id-4' class='toggler  av-title-above av-inherit-font-color hasCustomColor av-inherit-border-color'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-4' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"Projektmanagement \u00dcbersetzungsprojekt DIN ISO 17100\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: Projektmanagement \u00dcbersetzungsprojekt DIN ISO 17100\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: Projektmanagement \u00dcbersetzungsprojekt DIN ISO 17100\">Projektmanagement \u00dcbersetzungsprojekt DIN ISO 17100<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-4' aria-labelledby='toggle-toggle-id-4' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color av-inherit-font-color hasCustomColor av-inherit-border-color'  itemprop=\"text\" ><p>Alle <strong>koordinierenden Aufgaben<\/strong> nach DIN EN ISO 17100, die das professionelle und qualifizierte Durchlaufen der in der Norm <strong>definierten Projektphasen<\/strong> voraussetzt, wie <strong>Vorproduktion, Produktion und Nachproduktion unter Beachtung des Vier-Augen-Prinzips<\/strong>. Die Norm ist transparent, wir beraten und besprechen Ihren Bedarf.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1yeolve-edcc27998d00e7377cc55e5904a74c31\">\n#top .hr.hr-invisible.av-1yeolve-edcc27998d00e7377cc55e5904a74c31{\nheight:225px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-1yeolve-edcc27998d00e7377cc55e5904a74c31 hr-invisible  avia-builder-el-17  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l2iz6lx1-2cbf26c2b9f9bbe994a43c653eb2dbd0\">\n.avia-section.av-l2iz6lx1-2cbf26c2b9f9bbe994a43c653eb2dbd0{\nbackground-color:#ffffff;\nbackground-image:url(https:\/\/scriptor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Test2.jpg);\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-position:50% 50%;\nbackground-attachment:scroll;\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n.avia-section.av-l2iz6lx1-2cbf26c2b9f9bbe994a43c653eb2dbd0 .av-section-color-overlay{\nopacity:0.5;\nbackground-color:#7d8424;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_4'  class='avia-section av-l2iz6lx1-2cbf26c2b9f9bbe994a43c653eb2dbd0 main_color avia-section-small avia-no-border-styling  avia-builder-el-18  el_after_av_section  el_before_av_hr  av-desktop-hide av-medium-hide avia-bg-style-scroll av-section-color-overlay-active container_wrap sidebar_right'  data-section-bg-repeat='no-repeat'><div class=\"av-section-color-overlay-wrap\"><div class=\"av-section-color-overlay\"><\/div><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-5710'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-yj4kda-37ae13169dcbc01a959233915ed8d081\">\n.flex_column.av-yj4kda-37ae13169dcbc01a959233915ed8d081{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-yj4kda-37ae13169dcbc01a959233915ed8d081 av_one_full  avia-builder-el-19  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l2iz7ef0-b30ecb7041f1bb8eace6e8bdcd2521bb\">\n#top .togglecontainer.av-l2iz7ef0-b30ecb7041f1bb8eace6e8bdcd2521bb p.toggler{\ncolor:#ffffff;\nbackground-color:rgba(221,221,221,0.5);\nborder-color:rgba(0,0,0,0.01);\n}\n#top .togglecontainer.av-l2iz7ef0-b30ecb7041f1bb8eace6e8bdcd2521bb p.toggler .toggle_icon{\ncolor:#ffffff;\nborder-color:#ffffff;\n}\n#top .togglecontainer.av-l2iz7ef0-b30ecb7041f1bb8eace6e8bdcd2521bb .toggle_wrap .toggle_content{\ncolor:#ffffff;\nbackground-color:rgba(221,221,221,0.5);\nborder-color:rgba(0,0,0,0.01);\n}\n<\/style>\n<div  class='togglecontainer av-l2iz7ef0-b30ecb7041f1bb8eace6e8bdcd2521bb av-minimal-toggle  avia-builder-el-20  avia-builder-el-no-sibling  toggle_close_all' >\n<section class='av_toggle_section av-wl94ta-f3c155461dedad3c5871b0614b95709f'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Alle} \"  ><p id='toggle-toggle-id-5' data-fake-id='#toggle-id-5' class='toggler  av-title-above av-inherit-font-color hasCustomColor av-inherit-border-color'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-5' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"\u00dcbersetzungen nach DIN EN ISO 1700\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: \u00dcbersetzungen nach DIN EN ISO 1700\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: \u00dcbersetzungen nach DIN EN ISO 1700\">\u00dcbersetzungen nach DIN EN ISO 1700<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-5' aria-labelledby='toggle-toggle-id-5' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color av-inherit-font-color hasCustomColor av-inherit-border-color'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Normenkonforme<\/strong> <strong>\u00dcbersetzung in 37 Sprachen<\/strong> <strong>aus Deutsch und Englisch<\/strong> und Beratung hierzu. Die in der Norm geforderte <strong>Qualifikation<\/strong> erf\u00fcllen alle \u00dcbersetzer mit denen wir weltweit zusammenarbeiten. Qualifikation geht aber \u00fcber den rein fachlichen Aspekt hinaus. Wir bewerten in den <strong>Ratingkategorien<\/strong> <strong>Kommunikation, P\u00fcnktlichkeit, Umsetzungsperformance, Technik und Preis<\/strong>.<\/p>\n<p>Dauerhaft <strong>gute Ergebnisse<\/strong> f\u00f6rdern wir durch <strong>Kontinuit\u00e4t<\/strong> <strong>in der Zusammenarbeit<\/strong> und <strong>projektgem\u00e4\u00dfe<\/strong> <strong>Informationen<\/strong>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-l2iz7box-d46472590d859d18baa03c52a4ad45e7'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Alle} \"  ><p id='toggle-toggle-id-6' data-fake-id='#toggle-id-6' class='toggler  av-title-above av-inherit-font-color hasCustomColor av-inherit-border-color'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-6' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"Sprachbezogene Dienstleistungen\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: Sprachbezogene Dienstleistungen\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: Sprachbezogene Dienstleistungen\">Sprachbezogene Dienstleistungen<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-6' aria-labelledby='toggle-toggle-id-6' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color av-inherit-font-color hasCustomColor av-inherit-border-color'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Sprachliche Dienstleistungen<\/strong> und Beratung wie <strong>Redigieren der Ausgangstexte<\/strong>, <strong>sprachlicher Review durch einen zweiten \u00dcbersetzer<\/strong>, Unterst\u00fctzung des fachlichen Reviews durch den Kunden.Terminologie: Alle Leistungen zur Auswahl, Erfassung, \u00dcbersetzung, Distribution und \u00dcberwachung von Terminologie. Mehr Details unter Terminologie.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-ucx45q-e42623934d15988046ef965f7291f369'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Alle} \"  ><p id='toggle-toggle-id-7' data-fake-id='#toggle-id-7' class='toggler  av-title-above av-inherit-font-color hasCustomColor av-inherit-border-color'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-7' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"Layoutdienstleistungen\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: Layoutdienstleistungen\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: Layoutdienstleistungen\">Layoutdienstleistungen<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-7' aria-labelledby='toggle-toggle-id-7' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color av-inherit-font-color hasCustomColor av-inherit-border-color'  itemprop=\"text\" ><p>Nach der \u00dcbersetzung noch das Layout? Sie entscheiden, ob Sie <strong>fertige Dokumente als gestaltete Endversion<\/strong> erhalten <strong>oder selbst Hand anlegen<\/strong> m\u00f6chten. Wir bieten Ihnen die <strong>Layoutnachbereitung<\/strong> <strong>f\u00fcr alle 37 \u00dcbersetzungssprachen<\/strong> in den Programmen <strong>Word<\/strong>, <strong>FrameMaker<\/strong>, <strong>InDesign<\/strong> und <strong>PowerPoint<\/strong> sowie als <strong>Layout-Recall<\/strong> in SCHEMA ST4.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-l2iz88gp-6be3b99e9745e507360b65e56bc3a0af'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Alle} \"  ><p id='toggle-toggle-id-8' data-fake-id='#toggle-id-8' class='toggler  av-title-above av-inherit-font-color hasCustomColor av-inherit-border-color'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-8' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"Projektmanagement \u00dcbersetzungsprojekt DIN ISO 17100\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: Projektmanagement \u00dcbersetzungsprojekt DIN ISO 17100\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: Projektmanagement \u00dcbersetzungsprojekt DIN ISO 17100\">Projektmanagement \u00dcbersetzungsprojekt DIN ISO 17100<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-8' aria-labelledby='toggle-toggle-id-8' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color av-inherit-font-color hasCustomColor av-inherit-border-color'  itemprop=\"text\" ><p>Alle <strong>koordinierenden Aufgaben<\/strong> nach DIN EN ISO 17100, die das professionelle und qualifizierte Durchlaufen der in der Norm <strong>definierten Projektphasen<\/strong> voraussetzt, wie <strong>Vorproduktion, Produktion und Nachproduktion unter Beachtung des Vier-Augen-Prinzips<\/strong>. Die Norm ist transparent, wir beraten und besprechen Ihren Bedarf.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><\/div><div id='after_section_4'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-5710'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l2izbkka-02d34dd4c986055612306e5ddccc91c9\">\n#top .hr.hr-invisible.av-l2izbkka-02d34dd4c986055612306e5ddccc91c9{\nmargin-top:0px;\nheight:1px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-l2izbkka-02d34dd4c986055612306e5ddccc91c9 hr-invisible  avia-builder-el-21  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-builder-el-no-sibling  av-desktop-hide av-medium-hide'><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1w00bmi-a47407e8f24f8b20279eca75bf5c870c\">\n.avia-section.av-1w00bmi-a47407e8f24f8b20279eca75bf5c870c{\nbackground-color:#ffffff;\nbackground-image:url(https:\/\/scriptor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Element-341.png);\nbackground-repeat:repeat-x;\nbackground-position:50% 0%;\nbackground-attachment:scroll;\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_5'  class='avia-section av-1w00bmi-a47407e8f24f8b20279eca75bf5c870c main_color avia-section-no-padding avia-no-border-styling  avia-builder-el-22  el_after_av_hr  el_before_av_section  av-small-hide av-mini-hide avia-bg-style-scroll av-minimum-height av-minimum-height-custom av-height-custom  container_wrap sidebar_right'  data-section-bg-repeat='repeat-x' data-av_minimum_height_px='320'><div class='container av-section-cont-open' style='height:320px'><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-5710'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1ukobui-259059915dd1fdc56974cadf060fb5d5\">\n.flex_column.av-1ukobui-259059915dd1fdc56974cadf060fb5d5{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1ukobui-259059915dd1fdc56974cadf060fb5d5 av_two_fifth  avia-builder-el-23  el_before_av_three_fifth  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-hide-on-mobile av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ks8vq1da-9218dff62284206bf368085bda2bec96\">\n.avia-image-container.av-ks8vq1da-9218dff62284206bf368085bda2bec96 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-ks8vq1da-9218dff62284206bf368085bda2bec96 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-ks8vq1da-9218dff62284206bf368085bda2bec96 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-24  avia-builder-el-no-sibling  invinsible_image av-medium-hide av-small-hide av-mini-hide'   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-5135 avia-img-lazy-loading-not-5135 avia_image ' src=\"https:\/\/scriptor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Element-265.png\" alt='' title='Element 265'  height=\"234\" width=\"234\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/scriptor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Element-265.png 234w, https:\/\/scriptor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Element-265-80x80.png 80w, https:\/\/scriptor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Element-265-36x36.png 36w, https:\/\/scriptor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Element-265-180x180.png 180w\" sizes=\"(max-width: 234px) 100vw, 234px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1rkmkze-cda496bfd4b1ef7d90d1ca36c723f854\">\n.flex_column.av-1rkmkze-cda496bfd4b1ef7d90d1ca36c723f854{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1rkmkze-cda496bfd4b1ef7d90d1ca36c723f854 av_three_fifth  avia-builder-el-25  el_after_av_two_fifth  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1q0w71m-ae4385531eb1871c35317c71d31f6ee7\">\n#top .hr.hr-invisible.av-1q0w71m-ae4385531eb1871c35317c71d31f6ee7{\nheight:100px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-1q0w71m-ae4385531eb1871c35317c71d31f6ee7 hr-invisible  avia-builder-el-26  el_before_av_heading  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1oe0n16-080ac31bdad483db584408458a363866\">\n#top .av-special-heading.av-1oe0n16-080ac31bdad483db584408458a363866{\nmargin:0 0 0px 30px;\npadding-bottom:0;\ncolor:#ffffff;\n}\nbody .av-special-heading.av-1oe0n16-080ac31bdad483db584408458a363866 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-1oe0n16-080ac31bdad483db584408458a363866 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-1oe0n16-080ac31bdad483db584408458a363866 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-1oe0n16-080ac31bdad483db584408458a363866 av-special-heading-h2 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-27  el_after_av_hr  el_before_av_iconlist '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Scriptor Highlights<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1n2o90a-c5ad4dea96d8c41d47ec4884796ccab4\">\n#top .avia-icon-list-container.av-1n2o90a-c5ad4dea96d8c41d47ec4884796ccab4 .iconlist_icon{\ncolor:#7d8424;\nbackground-color:#f1f3c2;\nfont-size:18px;\n}\n#top .avia-icon-list-container.av-1n2o90a-c5ad4dea96d8c41d47ec4884796ccab4 .iconlist_icon svg:first-child{\nstroke:#7d8424;\nfill:#7d8424;\nheight:18px;\nwidth:18px;\n}\n#top #wrap_all .avia-icon-list-container.av-1n2o90a-c5ad4dea96d8c41d47ec4884796ccab4 .av_iconlist_title{\nfont-size:18px;\ncolor:#7d8424;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-icon-list-container av-1n2o90a-c5ad4dea96d8c41d47ec4884796ccab4  avia-builder-el-28  el_after_av_heading  avia-builder-el-last '><ul class='avia-icon-list avia_animate_when_almost_visible avia-icon-list-left av-iconlist-small av-1n2o90a-c5ad4dea96d8c41d47ec4884796ccab4 avia-iconlist-animate'>\n<li><div class='iconlist_icon av-1lqwn56-f92a9548a42f3856829a72dac58aa775 avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Erfahrene \u00dcbersetzungsmanager und \u00dcbersetzer bei Scriptor\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >Erfahrene \u00dcbersetzungsmanager und \u00dcbersetzer bei Scriptor<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-1it8eze-c33e2471c21f36d50ae1138c609653ee avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Normgerechte Beurteilung der Kompetenzen mit Feedback\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >Normgerechte Beurteilung der Kompetenzen mit Feedback<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-1i8510q-0299233a2c83c8ef499bde2c83971ced avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Normgerechtes Management aller Prozessphasen\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >Normgerechtes Management aller Prozessphasen<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-1gozfje-7edda47e295a985ca9f66fb282d02aaa avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Komplettdurchf\u00fchrung mit Zeit- und Kostenvorteilen\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >Komplettdurchf\u00fchrung mit Zeit- und Kostenvorteilen<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-54izei-9ed8bc90d0b3649f41d52f19eba615d5 avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Phasen\u00fcbergreifendes Projektmanagement\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >Phasen\u00fcbergreifendes Projektmanagement<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<\/ul><\/div><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l2iz92ef-eb7fd9d111cb35d4e95c046440632cfd\">\n.avia-section.av-l2iz92ef-eb7fd9d111cb35d4e95c046440632cfd{\nbackground-color:#f1f3c2;\nbackground-image:unset;\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_6'  class='avia-section av-l2iz92ef-eb7fd9d111cb35d4e95c046440632cfd main_color avia-section-no-padding avia-no-border-styling  avia-builder-el-29  el_after_av_section  el_before_av_section  av-desktop-hide av-medium-hide avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-5710'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-tb55tq-4e60c8d2e4cbf88cce482771799eb3db\">\n.flex_column.av-tb55tq-4e60c8d2e4cbf88cce482771799eb3db{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-tb55tq-4e60c8d2e4cbf88cce482771799eb3db av_one_full  avia-builder-el-30  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l2iz9dk9-24eef4f61c250f29d4bf0634c5be111e\">\n#top .hr.hr-invisible.av-l2iz9dk9-24eef4f61c250f29d4bf0634c5be111e{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-l2iz9dk9-24eef4f61c250f29d4bf0634c5be111e hr-invisible  avia-builder-el-31  el_before_av_heading  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-qx4o26-28fcf052381ef9eaf3ef479ef8d98395\">\n#top .av-special-heading.av-qx4o26-28fcf052381ef9eaf3ef479ef8d98395{\nmargin:0 0 0px 30px;\npadding-bottom:0;\ncolor:#ffffff;\n}\nbody .av-special-heading.av-qx4o26-28fcf052381ef9eaf3ef479ef8d98395 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-qx4o26-28fcf052381ef9eaf3ef479ef8d98395 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-qx4o26-28fcf052381ef9eaf3ef479ef8d98395 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-qx4o26-28fcf052381ef9eaf3ef479ef8d98395 av-special-heading-h2 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-32  el_after_av_hr  el_before_av_iconlist '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Scriptor Highlights<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2lcgmm-55e381e1dd8cb9c7d8d65c40a58bbeed\">\n#top .avia-icon-list-container.av-2lcgmm-55e381e1dd8cb9c7d8d65c40a58bbeed .iconlist_icon{\ncolor:#7d8424;\nbackground-color:#f1f3c2;\nfont-size:18px;\n}\n#top .avia-icon-list-container.av-2lcgmm-55e381e1dd8cb9c7d8d65c40a58bbeed .iconlist_icon svg:first-child{\nstroke:#7d8424;\nfill:#7d8424;\nheight:18px;\nwidth:18px;\n}\n#top #wrap_all .avia-icon-list-container.av-2lcgmm-55e381e1dd8cb9c7d8d65c40a58bbeed .av_iconlist_title{\nfont-size:18px;\ncolor:#7d8424;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-icon-list-container av-2lcgmm-55e381e1dd8cb9c7d8d65c40a58bbeed  avia-builder-el-33  el_after_av_heading  avia-builder-el-last '><ul class='avia-icon-list avia_animate_when_almost_visible avia-icon-list-left av-iconlist-small av-2lcgmm-55e381e1dd8cb9c7d8d65c40a58bbeed avia-iconlist-animate'>\n<li><div class='iconlist_icon av-nm9wke-ceb693b8326008b7942c0f7b3f77750c avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Erfahrene \u00dcbersetzungsmanager und \u00dcbersetzer bei Scriptor\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >Erfahrene \u00dcbersetzungsmanager und \u00dcbersetzer bei Scriptor<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-80ehq-558c535c5e9f50db0a368440749f9fee avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Normgerechte Beurteilung der Kompetenzen mit Feedback\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >Normgerechte Beurteilung der Kompetenzen mit Feedback<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-ldb60e-a5485655abc32080efb7f52606ea7197 avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Normgerechtes Management aller Prozessphasen\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >Normgerechtes Management aller Prozessphasen<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-jem5n2-7abca1019ac989eaa95f6dca8fe4023e avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Komplettdurchf\u00fchrung mit Zeit- und Kostenvorteilen\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >Komplettdurchf\u00fchrung mit Zeit- und Kostenvorteilen<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-1q7x4e-269c33a62650abbf804f5f849ffe078c avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Phasen\u00fcbergreifendes Projektmanagement\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >Phasen\u00fcbergreifendes Projektmanagement<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<\/ul><\/div><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-17ovwoa-e29cb0584a24e3a528b869c5dea244a4\">\n.avia-section.av-17ovwoa-e29cb0584a24e3a528b869c5dea244a4{\nbackground-repeat:repeat-x;\nbackground-image:url(https:\/\/scriptor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Element-346.png);\nbackground-position:50% 100%;\nbackground-attachment:scroll;\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_7'  class='avia-section av-17ovwoa-e29cb0584a24e3a528b869c5dea244a4 main_color avia-section-no-padding avia-no-border-styling  avia-builder-el-34  el_after_av_section  el_before_av_section  av-small-hide av-mini-hide avia-bg-style-scroll av-minimum-height av-minimum-height-custom av-height-custom  container_wrap sidebar_right'  data-section-bg-repeat='repeat-x' data-av_minimum_height_px='290'><div class='container av-section-cont-open' style='height:290px'><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-5710'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class='flex_column_table av-15y9bju-c9619d594cd7be37514a93811dd629aa sc-av_three_fifth av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-15y9bju-c9619d594cd7be37514a93811dd629aa\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-15y9bju-c9619d594cd7be37514a93811dd629aa{\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n.flex_column.av-15y9bju-c9619d594cd7be37514a93811dd629aa{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-15y9bju-c9619d594cd7be37514a93811dd629aa av_three_fifth  avia-builder-el-35  el_before_av_two_fifth  avia-builder-el-first  first no_margin flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-14jfz2i-cc956e6c52c459a50ee6e7dfe8f930f5\">\n#top .av-special-heading.av-14jfz2i-cc956e6c52c459a50ee6e7dfe8f930f5{\nmargin:0 0 0 30px;\npadding-bottom:0;\ncolor:#ffffff;\n}\nbody .av-special-heading.av-14jfz2i-cc956e6c52c459a50ee6e7dfe8f930f5 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-14jfz2i-cc956e6c52c459a50ee6e7dfe8f930f5 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-14jfz2i-cc956e6c52c459a50ee6e7dfe8f930f5 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-14jfz2i-cc956e6c52c459a50ee6e7dfe8f930f5 av-special-heading-h2 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-36  el_before_av_iconlist  avia-builder-el-first '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Ihre Vorteile<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-13kpz2i-8b4730b7590d126df09379fedf856e67\">\n#top .avia-icon-list-container.av-13kpz2i-8b4730b7590d126df09379fedf856e67 .iconlist_icon{\ncolor:#7d8424;\nbackground-color:#f1f3c2;\nfont-size:18px;\n}\n#top .avia-icon-list-container.av-13kpz2i-8b4730b7590d126df09379fedf856e67 .iconlist_icon svg:first-child{\nstroke:#7d8424;\nfill:#7d8424;\nheight:18px;\nwidth:18px;\n}\n#top #wrap_all .avia-icon-list-container.av-13kpz2i-8b4730b7590d126df09379fedf856e67 .av_iconlist_title{\nfont-size:18px;\ncolor:#7d8424;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-icon-list-container av-13kpz2i-8b4730b7590d126df09379fedf856e67  avia-builder-el-37  el_after_av_heading  el_before_av_hr '><ul class='avia-icon-list avia_animate_when_almost_visible avia-icon-list-left av-iconlist-small av-13kpz2i-8b4730b7590d126df09379fedf856e67 avia-iconlist-animate'>\n<li><div class='iconlist_icon av-116zroa-6cb7ffb8f26f02e802d9dbbf72bf2309 avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Viel Erfahrung mit multilingualen Projekten\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >Viel Erfahrung mit multilingualen Projekten<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-yxygiy-704f272ae02560cb310938f555d6a05c avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Mehrwertleistungen erh\u00e4ltlich\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >Mehrwertleistungen erh\u00e4ltlich<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-xc8wuy-5f1d618edc3cb2665d7160a8b80151ed avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Abgesprochene Terminologie \"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >Abgesprochene Terminologie <\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-vuibsq-b27168c6f2efb5cf5d96372a07fc9b5e avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Sicherheit durch das 4-Augen-Prinzip \"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >Sicherheit durch das 4-Augen-Prinzip <\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-uewosq-92c645e515b1be363efcf0b253f679cc avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Mehr 100% Matches\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >Mehr 100% Matches<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<\/ul><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ksfs8l2g-40bd5f952c4f7ee46022cdf84443bf19\">\n#top .hr.hr-invisible.av-ksfs8l2g-40bd5f952c4f7ee46022cdf84443bf19{\nheight:100px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-ksfs8l2g-40bd5f952c4f7ee46022cdf84443bf19 hr-invisible  avia-builder-el-38  el_after_av_iconlist  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-rft0sa-e5a66bd1c6d19ac9b04e2790bb390951\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-rft0sa-e5a66bd1c6d19ac9b04e2790bb390951{\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n.flex_column.av-rft0sa-e5a66bd1c6d19ac9b04e2790bb390951{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-rft0sa-e5a66bd1c6d19ac9b04e2790bb390951 av_two_fifth  avia-builder-el-39  el_after_av_three_fifth  avia-builder-el-last  no_margin flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-nuc3kq-51e80df99355912c30056a91a082d895\">\n.avia-image-container.av-nuc3kq-51e80df99355912c30056a91a082d895 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-nuc3kq-51e80df99355912c30056a91a082d895 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-nuc3kq-51e80df99355912c30056a91a082d895 av-styling- avia-align-left  avia-builder-el-40  avia-builder-el-no-sibling  invinsible_image av-medium-hide av-small-hide av-mini-hide'   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-5350 avia-img-lazy-loading-not-5350 avia_image ' src=\"https:\/\/scriptor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Element-343.png\" alt='' title='Element 343'  height=\"291\" width=\"237\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 --><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l2iza062-37a130336d89bc8b1b0335c41af39990\">\n.avia-section.av-l2iza062-37a130336d89bc8b1b0335c41af39990{\nbackground-color:#f1f3c2;\nbackground-image:unset;\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_8'  class='avia-section av-l2iza062-37a130336d89bc8b1b0335c41af39990 main_color avia-section-no-padding avia-no-border-styling  avia-builder-el-41  el_after_av_section  el_before_av_hr  av-desktop-hide av-medium-hide avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-5710'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class='flex_column_table av-gf7rtq-dcad1c8059d8d00e1d3a38008c680f0e sc-av_one_full av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-gf7rtq-dcad1c8059d8d00e1d3a38008c680f0e\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-gf7rtq-dcad1c8059d8d00e1d3a38008c680f0e{\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n.flex_column.av-gf7rtq-dcad1c8059d8d00e1d3a38008c680f0e{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-gf7rtq-dcad1c8059d8d00e1d3a38008c680f0e av_one_full  avia-builder-el-42  avia-builder-el-no-sibling  first no_margin flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l2iza9x7-4f6b12efebcdcf06e8fc619530ce7ca3\">\n#top .hr.hr-invisible.av-l2iza9x7-4f6b12efebcdcf06e8fc619530ce7ca3{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-l2iza9x7-4f6b12efebcdcf06e8fc619530ce7ca3 hr-invisible  avia-builder-el-43  el_before_av_heading  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-dtwi6m-1ebffd87f0cb60a55d24d556f86ff80d\">\n#top .av-special-heading.av-dtwi6m-1ebffd87f0cb60a55d24d556f86ff80d{\nmargin:0 0 0 30px;\npadding-bottom:0;\ncolor:#ffffff;\n}\nbody .av-special-heading.av-dtwi6m-1ebffd87f0cb60a55d24d556f86ff80d .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-dtwi6m-1ebffd87f0cb60a55d24d556f86ff80d .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-dtwi6m-1ebffd87f0cb60a55d24d556f86ff80d .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-dtwi6m-1ebffd87f0cb60a55d24d556f86ff80d av-special-heading-h2 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-44  el_after_av_hr  el_before_av_iconlist '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Ihre Vorteile<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ctw7im-c362928362673996194c73e739ad6e79\">\n#top .avia-icon-list-container.av-ctw7im-c362928362673996194c73e739ad6e79 .iconlist_icon{\ncolor:#7d8424;\nbackground-color:#f1f3c2;\nfont-size:18px;\n}\n#top .avia-icon-list-container.av-ctw7im-c362928362673996194c73e739ad6e79 .iconlist_icon svg:first-child{\nstroke:#7d8424;\nfill:#7d8424;\nheight:18px;\nwidth:18px;\n}\n#top #wrap_all .avia-icon-list-container.av-ctw7im-c362928362673996194c73e739ad6e79 .av_iconlist_title{\nfont-size:18px;\ncolor:#7d8424;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-icon-list-container av-ctw7im-c362928362673996194c73e739ad6e79  avia-builder-el-45  el_after_av_heading  el_before_av_hr '><ul class='avia-icon-list avia_animate_when_almost_visible avia-icon-list-left av-iconlist-small av-ctw7im-c362928362673996194c73e739ad6e79 avia-iconlist-animate'>\n<li><div class='iconlist_icon av-b9zlta-729574b8f5293b07feb5ec4c9c1e327d avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Viel Erfahrung mit multilingualen Projekten\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >Viel Erfahrung mit multilingualen Projekten<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-9bddr2-4a76ca6d10f7ce96e0df2d853ed1b50c avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Mehrwertleistungen erh\u00e4ltlich\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >Mehrwertleistungen erh\u00e4ltlich<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-79czji-c0571ebea889a69b99d0703e3f49ec23 avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Abgesprochene Terminologie \"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >Abgesprochene Terminologie <\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-k6adq-b2b291f60e4947686ae5c710de8ffb7e avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Sicherheit durch das 4-Augen-Prinzip \"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >Sicherheit durch das 4-Augen-Prinzip <\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-480av2-ddbea982d97be9f6dcdd1768cc73bd14 avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Mehr 100% Matches\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >Mehr 100% Matches<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<\/ul><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-343twe-313ee0997d9166c5f98b9d96eed9d56f\">\n#top .hr.hr-invisible.av-343twe-313ee0997d9166c5f98b9d96eed9d56f{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-343twe-313ee0997d9166c5f98b9d96eed9d56f hr-invisible  avia-builder-el-46  el_after_av_iconlist  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 --><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='after_section_8'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-5710'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kx60886l-181990c553adb899712ed93b6eeb533c\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kx60886l-181990c553adb899712ed93b6eeb533c{\nmargin-top:0px;\nheight:1px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kx60886l-181990c553adb899712ed93b6eeb533c hr-invisible  avia-builder-el-47  el_after_av_section  avia-builder-el-no-sibling '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":4318,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5710","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scriptor.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scriptor.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/scriptor.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scriptor.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scriptor.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5710"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/scriptor.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5710\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19913,"href":"https:\/\/scriptor.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5710\/revisions\/19913"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scriptor.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4318"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scriptor.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}