{"id":5812,"date":"2021-08-31T12:02:55","date_gmt":"2021-08-31T10:02:55","guid":{"rendered":"https:\/\/scriptor.de\/?page_id=5812"},"modified":"2023-09-11T16:17:42","modified_gmt":"2023-09-11T14:17:42","slug":"redaktionelle-leistungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/scriptor.de\/?page_id=5812","title":{"rendered":"Redaktionelle Leistung"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kbkvcp9b-26c983c244d98e841cb6b23b16b34a41\">\n.avia-section.av-kbkvcp9b-26c983c244d98e841cb6b23b16b34a41{\nbackground-color:#5b6165;\nbackground:linear-gradient( to top right, #5b6165, #a6b1b8 );\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-kbkvcp9b-26c983c244d98e841cb6b23b16b34a41 main_color avia-section-no-padding avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-5812'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class='flex_column_table av-kbkymkes-65fb3a8291bb0e9997deb7e10066ff08 sc-av_two_fifth av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kbkymkes-65fb3a8291bb0e9997deb7e10066ff08\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-kbkymkes-65fb3a8291bb0e9997deb7e10066ff08{\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n.flex_column.av-kbkymkes-65fb3a8291bb0e9997deb7e10066ff08{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-kbkymkes-65fb3a8291bb0e9997deb7e10066ff08 av_two_fifth  avia-builder-el-1  el_before_av_three_fifth  avia-builder-el-first  first no_margin flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle av-hide-on-mobile av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kc0cuu55-7651c383220c940d4bc6aaf495dc0a52\">\n.avia-image-container.av-kc0cuu55-7651c383220c940d4bc6aaf495dc0a52 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-kc0cuu55-7651c383220c940d4bc6aaf495dc0a52 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-kc0cuu55-7651c383220c940d4bc6aaf495dc0a52 av-styling- avia-align-left  avia-builder-el-2  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-4735 avia-img-lazy-loading-not-4735 avia_image ' src=\"https:\/\/scriptor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/2021_head2_50.png\" alt='' title=''  height=\"552\" width=\"979\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/scriptor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/2021_head2_50.png 979w, https:\/\/scriptor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/2021_head2_50-300x169.png 300w, https:\/\/scriptor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/2021_head2_50-768x433.png 768w, https:\/\/scriptor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/2021_head2_50-705x398.png 705w\" sizes=\"(max-width: 979px) 100vw, 979px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3n2hlg-8d925a45a63b30818ff93d45a019b695\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-3n2hlg-8d925a45a63b30818ff93d45a019b695{\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n.flex_column.av-3n2hlg-8d925a45a63b30818ff93d45a019b695{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3n2hlg-8d925a45a63b30818ff93d45a019b695 av_three_fifth  avia-builder-el-3  el_after_av_two_fifth  avia-builder-el-last  no_margin flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lh6dhk0b-ffecc4193cf83dd700010ec1129f1464\">\n#top .av-special-heading.av-lh6dhk0b-ffecc4193cf83dd700010ec1129f1464{\npadding-bottom:10px;\ncolor:#ffffff;\n}\nbody .av-special-heading.av-lh6dhk0b-ffecc4193cf83dd700010ec1129f1464 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-lh6dhk0b-ffecc4193cf83dd700010ec1129f1464 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-lh6dhk0b-ffecc4193cf83dd700010ec1129f1464 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-lh6dhk0b-ffecc4193cf83dd700010ec1129f1464 av-special-heading-h1 custom-color-heading blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-4  el_before_av_hr  avia-builder-el-first '><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Redaktionelle Leistung<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-248gs4-5ee015a6ab9b66b086419df420c11c0a\">\n#top .hr.hr-invisible.av-248gs4-5ee015a6ab9b66b086419df420c11c0a{\nheight:30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-248gs4-5ee015a6ab9b66b086419df420c11c0a hr-invisible  avia-builder-el-5  el_after_av_heading  avia-builder-el-last  av-desktop-hide av-medium-hide'><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->\n\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ithwai-819a15f83fa5ef3179d344fc5a855875\">\n.avia-section.av-ithwai-819a15f83fa5ef3179d344fc5a855875 .av-section-color-overlay{\nopacity:0.5;\nbackground-color:a6b1b8;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_2'  class='avia-section av-ithwai-819a15f83fa5ef3179d344fc5a855875 main_color avia-section-no-padding avia-no-border-styling  avia-builder-el-6  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll av-section-color-overlay-active container_wrap sidebar_right'  ><div class=\"av-section-color-overlay-wrap\"><div class=\"av-section-color-overlay\"><\/div><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-5812'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-h65epm-c9546e23da4b3112d887ded6192e4d44\">\n.flex_column.av-h65epm-c9546e23da4b3112d887ded6192e4d44{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-h65epm-c9546e23da4b3112d887ded6192e4d44 av_one_full  avia-builder-el-7  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-9nkcas-8d56f2c41970d95993f32bdd20731fcd\">\n#top .hr.hr-invisible.av-9nkcas-8d56f2c41970d95993f32bdd20731fcd{\nheight:75px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-9nkcas-8d56f2c41970d95993f32bdd20731fcd hr-invisible  avia-builder-el-8  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-dwj0fu-1108e601e2a8f55277575d3e671fd2d0\">\n#top .av_textblock_section.av-dwj0fu-1108e601e2a8f55277575d3e671fd2d0 .avia_textblock{\ncolor:#5b6165;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-dwj0fu-1108e601e2a8f55277575d3e671fd2d0 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: center;\">Eine Reihe redaktioneller Leistungen f\u00fchrt zu einer finalen Publikation in SCHEMA ST4: Neben der <strong>Texterstellung<\/strong>, die immer <strong>modular<\/strong> und idealerweise <strong>\u00fcbersetzungsgerecht<\/strong> sein sollte, sind <strong>wohl\u00fcberlegte Informationsstrukturen<\/strong> und eine <strong>vorausschauende Klassifizierung durch Metadaten<\/strong>, <strong>Variantenfilter<\/strong> etc. entscheidend um die Knoten zu finden und oft zu verwenden.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Wir schreiben mit SCHEMA ST4 Texte im XML-Format layoutneutral, zentral verf\u00fcgbar und unabh\u00e4ngig vom gew\u00fcnschten Zielformat. Als zertifizierter Dienstleister und Bronze-Partner arbeiten bei uns ausschlie\u00dflich von Quanos <strong>geschulte technische Redakteure<\/strong> f\u00fcr Sie.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-d0ve7e-861832d075e9f1e5b79bf615d61cf3d6\">\n#top .hr.hr-invisible.av-d0ve7e-861832d075e9f1e5b79bf615d61cf3d6{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-d0ve7e-861832d075e9f1e5b79bf615d61cf3d6 hr-invisible  avia-builder-el-10  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-27ol52i-f415efebc74d559b50edce79c589fa3f\">\n.avia-section.av-27ol52i-f415efebc74d559b50edce79c589fa3f{\nbackground-color:#ffffff;\nbackground-image:url(https:\/\/scriptor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/masterfile_dla_E36-scaled.jpg);\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-position:50% 0%;\nbackground-attachment:scroll;\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n.avia-section.av-27ol52i-f415efebc74d559b50edce79c589fa3f .av-section-color-overlay{\nopacity:0.7;\nbackground-color:#a6b1b8;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_3'  class='avia-section av-27ol52i-f415efebc74d559b50edce79c589fa3f main_color avia-section-small avia-no-border-styling  avia-builder-el-11  el_after_av_section  el_before_av_section  av-small-hide av-mini-hide avia-bg-style-scroll av-section-color-overlay-active av-minimum-height av-minimum-height-custom av-height-custom  container_wrap sidebar_right'  data-section-bg-repeat='no-repeat' data-av_minimum_height_px='280'><div class=\"av-section-color-overlay-wrap\"><div class=\"av-section-color-overlay\"><\/div><div class='container av-section-cont-open' style='height:280px'><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-5812'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-26ysn56-331951e48618af743d8f8f93350ea16e\">\n#top .hr.hr-invisible.av-26ysn56-331951e48618af743d8f8f93350ea16e{\nheight:125px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-26ysn56-331951e48618af743d8f8f93350ea16e hr-invisible  avia-builder-el-12  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-24orjey-01d882f53a40191bd469284037e6d1f8\">\n.flex_column.av-24orjey-01d882f53a40191bd469284037e6d1f8{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-24orjey-01d882f53a40191bd469284037e6d1f8 av_one_half  avia-builder-el-13  el_after_av_hr  el_before_av_one_half  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l0l16gy6-d0098a87612617765c1794bb4899b21a\">\n#top .togglecontainer.av-l0l16gy6-d0098a87612617765c1794bb4899b21a p.toggler{\ncolor:#ffffff;\nbackground-color:rgba(221,221,221,0.5);\nborder-color:rgba(0,0,0,0.01);\n}\n#top .togglecontainer.av-l0l16gy6-d0098a87612617765c1794bb4899b21a p.toggler .toggle_icon{\ncolor:#ffffff;\nborder-color:#ffffff;\n}\n#top .togglecontainer.av-l0l16gy6-d0098a87612617765c1794bb4899b21a .toggle_wrap .toggle_content{\ncolor:#ffffff;\nbackground-color:rgba(221,221,221,0.5);\nborder-color:rgba(0,0,0,0.01);\n}\n<\/style>\n<div  class='togglecontainer av-l0l16gy6-d0098a87612617765c1794bb4899b21a av-minimal-toggle  avia-builder-el-14  avia-builder-el-no-sibling  toggle_close_all' >\n<section class='av_toggle_section av-5fk5uc-be51937fe7bc3665ef80e0f49b271cd6'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Alle} \"  ><p id='toggle-toggle-id-1' data-fake-id='#toggle-id-1' class='toggler  av-title-above av-inherit-font-color hasCustomColor av-inherit-border-color'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-1' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"Terminologie im SCHEMA ST4\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: Terminologie im SCHEMA ST4\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: Terminologie im SCHEMA ST4\">Terminologie im SCHEMA ST4<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-1' aria-labelledby='toggle-toggle-id-1' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color av-inherit-font-color hasCustomColor av-inherit-border-color'  itemprop=\"text\" ><p>Ihnen sind pr\u00e4zise formulierte, \u00fcbersetzungsgerechte Bausteine wichtig? Dann fangen Sie bei der Terminologie f\u00fcr die Master-Erstellung an. Beim <strong>Erstellen von Anleitungen ist gute Terminologie die Grundlage<\/strong>. \u201eUse or Do-not-use\u201c-Eintr\u00e4ge sorgen f\u00fcr pr\u00e4zise Verwendung und die integrierte Terminologieanzeige von SCHEMA ST4 hilft dem Autor. Eine <strong>automatisierte Pr\u00fcfung f\u00fcr die abschlie\u00dfende Qualit\u00e4tskontrolle<\/strong> verbessert das Ergebnis. Die <strong>Terminologie ist exportierbar<\/strong> und steht <strong>Ihnen<\/strong> und f\u00fcr den <strong>\u00dcbersetzungsworkflow zur Verf\u00fcgung<\/strong>. Bei durchg\u00e4ngigen Erstellungs- und \u00dcbersetzungsauftr\u00e4gen garantiert Scriptor f\u00fcr die Umsetzung in allen Projektphasen.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-4b1tuc-4a27f8f4d342407d0d0450d36a12c47b'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Alle} \"  ><p id='toggle-toggle-id-2' data-fake-id='#toggle-id-2' class='toggler  av-title-above av-inherit-font-color hasCustomColor av-inherit-border-color'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-2' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"Taxonomien, Filter, Metadaten\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: Taxonomien, Filter, Metadaten\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: Taxonomien, Filter, Metadaten\">Taxonomien, Filter, Metadaten<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-2' aria-labelledby='toggle-toggle-id-2' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color av-inherit-font-color hasCustomColor av-inherit-border-color'  itemprop=\"text\" ><p>Die <strong>automatisierte Publikation von Anleitungen<\/strong> f\u00fcr <strong>Produktvarianten <\/strong>mit SCHEMA ST4 bedingt eine gute Produkt\u00fcbersicht. Dazu ist die richtige <strong>Anlage<\/strong> und <strong>Pflege von Metadaten<\/strong> notwendig um die <strong>passenden Textbausteine herauszufiltern<\/strong> und auszugeben. Auch technische Daten und Ressourcen (Fotos, Grafiken, Ma\u00dfzeichnungen, Abbildungen mit Legenden) k\u00f6nnen einfach und \u00fcbersichtlich gepflegt, zugeordnet und ausgegeben werden. Anleitungsvarianten sind so flexibel und rasch publizierbar.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-3035n8-4674f805ad1d761f9ae321d57b660030'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Alle} \"  ><p id='toggle-toggle-id-3' data-fake-id='#toggle-id-3' class='toggler  av-title-above av-inherit-font-color hasCustomColor av-inherit-border-color'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-3' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"Qualit\u00e4t, Reports, Analysen\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: Qualit\u00e4t, Reports, Analysen\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: Qualit\u00e4t, Reports, Analysen\">Qualit\u00e4t, Reports, Analysen<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-3' aria-labelledby='toggle-toggle-id-3' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color av-inherit-font-color hasCustomColor av-inherit-border-color'  itemprop=\"text\" ><p>SCHEMA ST4 bietet <strong>standardisierte<\/strong> oder <strong>kundenspezifische<\/strong> <strong>regelbasierte Pr\u00fcfungen von Strukturen<\/strong>, \u00dcberschriften und Inhalt, die dem Autor wichtige Erkenntnisse zur Qualit\u00e4t liefern. Dieses <strong>Set von Pr\u00fcfungen f<\/strong>\u00fchrt Scriptor <strong>nach der Erstellung<\/strong> durch, anschlie\u00dfend folgt die inhaltliche Pr\u00fcfung durch einen fachlich kompetenten Korrektor nach dem <strong>4-Augen-Prinzip<\/strong>. Dieses Verfahren l\u00e4sst sich nicht durch einen Automatismus ersetzen. Versionskontrolle und \u00dcbersetzungsreport geben wichtige Hinweise zum generellen Stand des Themas.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-21m99tm-6d4c880c11ae82794c383b7f6ef05fdd\">\n.flex_column.av-21m99tm-6d4c880c11ae82794c383b7f6ef05fdd{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-21m99tm-6d4c880c11ae82794c383b7f6ef05fdd av_one_half  avia-builder-el-15  el_after_av_one_half  el_before_av_hr  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ks8wky4k-21876c36731b373dff65c9b3ae41b4d4\">\n#top .togglecontainer.av-ks8wky4k-21876c36731b373dff65c9b3ae41b4d4 p.toggler{\ncolor:#ffffff;\nbackground-color:rgba(221,221,221,0.5);\nborder-color:rgba(0,0,0,0.01);\n}\n#top .togglecontainer.av-ks8wky4k-21876c36731b373dff65c9b3ae41b4d4 p.toggler .toggle_icon{\ncolor:#ffffff;\nborder-color:#ffffff;\n}\n#top .togglecontainer.av-ks8wky4k-21876c36731b373dff65c9b3ae41b4d4 .toggle_wrap .toggle_content{\ncolor:#ffffff;\nbackground-color:rgba(221,221,221,0.5);\nborder-color:rgba(0,0,0,0.01);\n}\n<\/style>\n<div  class='togglecontainer av-ks8wky4k-21876c36731b373dff65c9b3ae41b4d4 av-minimal-toggle  avia-builder-el-16  avia-builder-el-no-sibling  toggle_close_all' >\n<section class='av_toggle_section av-ks8x721x-776d6bc6007f11dc970d0af13c2b41ba'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Alle} \"  ><p id='toggle-toggle-id-4' data-fake-id='#toggle-id-4' class='toggler  av-title-above av-inherit-font-color hasCustomColor av-inherit-border-color'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-4' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"Modularisiertes Schreiben\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: Modularisiertes Schreiben\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: Modularisiertes Schreiben\">Modularisiertes Schreiben<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-4' aria-labelledby='toggle-toggle-id-4' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color av-inherit-font-color hasCustomColor av-inherit-border-color'  itemprop=\"text\" ><p><strong>XML-Textbausteine<\/strong>, die in <strong>unterschiedlichen Zusammenh\u00e4ngen<\/strong>, <strong>Publikationen und Medien wiederverwendet<\/strong> werden sollen, m\u00fcssen bestimmten <strong>Schreibregeln<\/strong> folgen. Sie d\u00fcrfen z.B. keine konkreten Verortungen enthalten und setzen eine definierte Terminologie voraus. Um zu viele Varianten zu vermeiden, hilft eine integrierte Autorenunterst\u00fctzung bei der Suche nach S\u00e4tzen und Fragmenten. Konsistenz ist das Ergebnis gr\u00fcndlicher Terminologiearbeit im Vorfeld der Erstellung der Textbausteine, eines durchdachten Metadaten-Konzepts, der Ber\u00fccksichtigung von Sprachen und Publikationsvorhaben sowie verschiedener Support-Funktionen.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-ks8x721x-10-6dc186b01c21d1f5f81b8dcd5156e850'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Alle} \"  ><p id='toggle-toggle-id-5' data-fake-id='#toggle-id-5' class='toggler  av-title-above av-inherit-font-color hasCustomColor av-inherit-border-color'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-5' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"Grafikarbeiten\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: Grafikarbeiten\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: Grafikarbeiten\">Grafikarbeiten<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-5' aria-labelledby='toggle-toggle-id-5' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color av-inherit-font-color hasCustomColor av-inherit-border-color'  itemprop=\"text\" ><p>Fast jede Anleitung enth\u00e4lt viele <strong>Abbildungen mit Legenden, Fotos,<\/strong> <strong>Ma\u00dfzeichnungen, 3D-Renderings<\/strong> und <strong>Screens<\/strong>, die als <strong>Ressourcen<\/strong> <strong>in SCHEMA ST4<\/strong> importiert werden m\u00fcssen. Abh\u00e4ngig vom Format und der Verwendung sind Vorgaben f\u00fcr die Anzeige festzulegen. Legenden und Legendentexte werden im <strong>Callout-Designer<\/strong> von ST4 erzeugt, damit sie skalierbar und \u00fcbersetzbar sind.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1ymw6ay-2ab76833a0e892aec405d6c6870d7d20\">\n#top .hr.hr-invisible.av-1ymw6ay-2ab76833a0e892aec405d6c6870d7d20{\nheight:225px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-1ymw6ay-2ab76833a0e892aec405d6c6870d7d20 hr-invisible  avia-builder-el-17  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l2j3th3q-39e4a6b775f9d57aaaa61e61bbbe0a6a\">\n.avia-section.av-l2j3th3q-39e4a6b775f9d57aaaa61e61bbbe0a6a{\nbackground-color:#ffffff;\nbackground-image:url(https:\/\/scriptor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/masterfile_dla_E36-scaled.jpg);\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-position:50% 0%;\nbackground-attachment:scroll;\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n.avia-section.av-l2j3th3q-39e4a6b775f9d57aaaa61e61bbbe0a6a .av-section-color-overlay{\nopacity:0.7;\nbackground-color:#a6b1b8;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_4'  class='avia-section av-l2j3th3q-39e4a6b775f9d57aaaa61e61bbbe0a6a main_color avia-section-small avia-no-border-styling  avia-builder-el-18  el_after_av_section  el_before_av_hr  av-desktop-hide av-medium-hide avia-bg-style-scroll av-section-color-overlay-active container_wrap sidebar_right'  data-section-bg-repeat='no-repeat'><div class=\"av-section-color-overlay-wrap\"><div class=\"av-section-color-overlay\"><\/div><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-5812'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-87w4pg-a2e67e516ebb051e64498a0ff74b523b\">\n.flex_column.av-87w4pg-a2e67e516ebb051e64498a0ff74b523b{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-87w4pg-a2e67e516ebb051e64498a0ff74b523b av_one_full  avia-builder-el-19  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l2j3u96l-34bdea36b80365ea2e8bba8a5fc045e8\">\n#top .togglecontainer.av-l2j3u96l-34bdea36b80365ea2e8bba8a5fc045e8 p.toggler{\ncolor:#ffffff;\nbackground-color:rgba(221,221,221,0.5);\nborder-color:rgba(0,0,0,0.01);\n}\n#top .togglecontainer.av-l2j3u96l-34bdea36b80365ea2e8bba8a5fc045e8 p.toggler .toggle_icon{\ncolor:#ffffff;\nborder-color:#ffffff;\n}\n#top .togglecontainer.av-l2j3u96l-34bdea36b80365ea2e8bba8a5fc045e8 .toggle_wrap .toggle_content{\ncolor:#ffffff;\nbackground-color:rgba(221,221,221,0.5);\nborder-color:rgba(0,0,0,0.01);\n}\n<\/style>\n<div  class='togglecontainer av-l2j3u96l-34bdea36b80365ea2e8bba8a5fc045e8 av-minimal-toggle  avia-builder-el-20  avia-builder-el-no-sibling  toggle_close_all' >\n<section class='av_toggle_section av-64kd90-a61fc09bd686e3f5b288c9d9915201e6'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Alle} \"  ><p id='toggle-toggle-id-6' data-fake-id='#toggle-id-6' class='toggler  av-title-above av-inherit-font-color hasCustomColor av-inherit-border-color'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-6' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"Terminologie im SCHEMA ST4\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: Terminologie im SCHEMA ST4\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: Terminologie im SCHEMA ST4\">Terminologie im SCHEMA ST4<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-6' aria-labelledby='toggle-toggle-id-6' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color av-inherit-font-color hasCustomColor av-inherit-border-color'  itemprop=\"text\" ><p>Ihnen sind pr\u00e4zise formulierte, \u00fcbersetzungsgerechte Bausteine wichtig? Dann fangen Sie bei der Terminologie f\u00fcr die Master-Erstellung an. Beim <strong>Erstellen von Anleitungen ist gute Terminologie die Grundlage<\/strong>. \u201eUse or Do-not-use\u201c-Eintr\u00e4ge sorgen f\u00fcr pr\u00e4zise Verwendung und die integrierte Terminologieanzeige von SCHEMA ST4 hilft dem Autor. Eine <strong>automatisierte Pr\u00fcfung f\u00fcr die abschlie\u00dfende Qualit\u00e4tskontrolle<\/strong> verbessert das Ergebnis. Die <strong>Terminologie ist exportierbar<\/strong> und steht <strong>Ihnen<\/strong> und f\u00fcr den <strong>\u00dcbersetzungsworkflow zur Verf\u00fcgung<\/strong>. Bei durchg\u00e4ngigen Erstellungs- und \u00dcbersetzungsauftr\u00e4gen garantiert Scriptor f\u00fcr die Umsetzung in allen Projektphasen.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-l2j3u7wm-793841590c6865df97e3c28b002eab0e'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Alle} \"  ><p id='toggle-toggle-id-7' data-fake-id='#toggle-id-7' class='toggler  av-title-above av-inherit-font-color hasCustomColor av-inherit-border-color'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-7' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"Modularisiertes Schreiben\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: Modularisiertes Schreiben\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: Modularisiertes Schreiben\">Modularisiertes Schreiben<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-7' aria-labelledby='toggle-toggle-id-7' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color av-inherit-font-color hasCustomColor av-inherit-border-color'  itemprop=\"text\" ><p><strong>XML-Textbausteine<\/strong>, die in <strong>unterschiedlichen Zusammenh\u00e4ngen<\/strong>, <strong>Publikationen und Medien wiederverwendet<\/strong> werden sollen, m\u00fcssen bestimmten <strong>Schreibregeln<\/strong> folgen. Sie d\u00fcrfen z.B. keine konkreten Verortungen enthalten und setzen eine definierte Terminologie voraus. Um zu viele Varianten zu vermeiden, hilft eine integrierte Autorenunterst\u00fctzung bei der Suche nach S\u00e4tzen und Fragmenten. Konsistenz ist das Ergebnis gr\u00fcndlicher Terminologiearbeit im Vorfeld der Erstellung der Textbausteine, eines durchdachten Metadaten-Konzepts, der Ber\u00fccksichtigung von Sprachen und Publikationsvorhaben sowie verschiedener Support-Funktionen.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-3rvo5w-b4ff3aad2de413070e273eee7a8e2b01'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Alle} \"  ><p id='toggle-toggle-id-8' data-fake-id='#toggle-id-8' class='toggler  av-title-above av-inherit-font-color hasCustomColor av-inherit-border-color'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-8' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"Taxonomien, Filter, Metadaten\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: Taxonomien, Filter, Metadaten\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: Taxonomien, Filter, Metadaten\">Taxonomien, Filter, Metadaten<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-8' aria-labelledby='toggle-toggle-id-8' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color av-inherit-font-color hasCustomColor av-inherit-border-color'  itemprop=\"text\" ><p>Die <strong>automatisierte Publikation von Anleitungen<\/strong> f\u00fcr <strong>Produktvarianten <\/strong>mit SCHEMA ST4 bedingt eine gute Produkt\u00fcbersicht. Dazu ist die richtige <strong>Anlage<\/strong> und <strong>Pflege von Metadaten<\/strong> notwendig um die <strong>passenden Textbausteine herauszufiltern<\/strong> und auszugeben. Auch technische Daten und Ressourcen (Fotos, Grafiken, Ma\u00dfzeichnungen, Abbildungen mit Legenden) k\u00f6nnen einfach und \u00fcbersichtlich gepflegt, zugeordnet und ausgegeben werden. Anleitungsvarianten sind so flexibel und rasch publizierbar.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-l2j3utyf-1039758ed2bb3377c09664beb0affc64'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Alle} \"  ><p id='toggle-toggle-id-9' data-fake-id='#toggle-id-9' class='toggler  av-title-above av-inherit-font-color hasCustomColor av-inherit-border-color'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-9' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"Grafikarbeiten\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: Grafikarbeiten\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: Grafikarbeiten\">Grafikarbeiten<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-9' aria-labelledby='toggle-toggle-id-9' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color av-inherit-font-color hasCustomColor av-inherit-border-color'  itemprop=\"text\" ><p>Fast jede Anleitung enth\u00e4lt viele <strong>Abbildungen mit Legenden, Fotos,<\/strong> <strong>Ma\u00dfzeichnungen, 3D-Renderings<\/strong> und <strong>Screens<\/strong>, die als <strong>Ressourcen<\/strong> <strong>in SCHEMA ST4<\/strong> importiert werden m\u00fcssen. Abh\u00e4ngig vom Format und der Verwendung sind Vorgaben f\u00fcr die Anzeige festzulegen. Legenden und Legendentexte werden im <strong>Callout-Designer<\/strong> von ST4 erzeugt, damit sie skalierbar und \u00fcbersetzbar sind.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-2t0iz8-f674d9804cda364436e74d0422861822'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Alle} \"  ><p id='toggle-toggle-id-10' data-fake-id='#toggle-id-10' class='toggler  av-title-above av-inherit-font-color hasCustomColor av-inherit-border-color'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-10' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"Qualit\u00e4t, Reports, Analysen\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: Qualit\u00e4t, Reports, Analysen\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: Qualit\u00e4t, Reports, Analysen\">Qualit\u00e4t, Reports, Analysen<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-10' aria-labelledby='toggle-toggle-id-10' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color av-inherit-font-color hasCustomColor av-inherit-border-color'  itemprop=\"text\" ><p>SCHEMA ST4 bietet <strong>standardisierte<\/strong> oder <strong>kundenspezifische<\/strong> <strong>regelbasierte Pr\u00fcfungen von Strukturen<\/strong>, \u00dcberschriften und Inhalt, die dem Autor wichtige Erkenntnisse zur Qualit\u00e4t liefern. Dieses <strong>Set von Pr\u00fcfungen f<\/strong>\u00fchrt Scriptor <strong>nach der Erstellung<\/strong> durch, anschlie\u00dfend folgt die inhaltliche Pr\u00fcfung durch einen fachlich kompetenten Korrektor nach dem <strong>4-Augen-Prinzip<\/strong>. Dieses Verfahren l\u00e4sst sich nicht durch einen Automatismus ersetzen. Versionskontrolle und \u00dcbersetzungsreport geben wichtige Hinweise zum generellen Stand des Themas.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><\/div><div id='after_section_4'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-5812'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kshcfkr8-6b795f57e2b361d97c3d87716d9b5686\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kshcfkr8-6b795f57e2b361d97c3d87716d9b5686{\nmargin-top:-500px;\nheight:1px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kshcfkr8-6b795f57e2b361d97c3d87716d9b5686 hr-invisible  avia-builder-el-21  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-builder-el-no-sibling '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1wr1m7e-3e27841d510ed14adc55c6b8509093df\">\n.avia-section.av-1wr1m7e-3e27841d510ed14adc55c6b8509093df{\nbackground-color:#ffffff;\nbackground-image:url(https:\/\/scriptor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/2021_schema_hili2_bg.png);\nbackground-repeat:repeat-x;\nbackground-position:50% 0%;\nbackground-attachment:scroll;\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_5'  class='avia-section av-1wr1m7e-3e27841d510ed14adc55c6b8509093df main_color avia-section-no-padding avia-no-border-styling  avia-builder-el-22  el_after_av_hr  el_before_av_section  av-small-hide av-mini-hide avia-bg-style-scroll av-minimum-height av-minimum-height-custom av-height-custom  container_wrap sidebar_right'  data-section-bg-repeat='repeat-x' data-av_minimum_height_px='350'><div class='container av-section-cont-open' style='height:350px'><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-5812'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1vbmmei-f9e92f0a71b65cfec0f3840657ed2f6e\">\n.flex_column.av-1vbmmei-f9e92f0a71b65cfec0f3840657ed2f6e{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1vbmmei-f9e92f0a71b65cfec0f3840657ed2f6e av_two_fifth  avia-builder-el-23  el_before_av_three_fifth  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-hide-on-mobile av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4286no-810a352fba866af2424f272faf42f5de\">\n#top .hr.hr-invisible.av-4286no-810a352fba866af2424f272faf42f5de{\nmargin-top:-40px;\nheight:1px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-4286no-810a352fba866af2424f272faf42f5de hr-invisible  avia-builder-el-24  el_before_av_image  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ks8vq1da-d4b8844146e1602e6713d1fee064cea3\">\n.avia-image-container.av-ks8vq1da-d4b8844146e1602e6713d1fee064cea3 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-ks8vq1da-d4b8844146e1602e6713d1fee064cea3 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-ks8vq1da-d4b8844146e1602e6713d1fee064cea3 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-25  el_after_av_hr  avia-builder-el-last  invinsible_image av-medium-hide av-small-hide av-mini-hide'   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-5495 avia-img-lazy-loading-not-5495 avia_image ' src=\"https:\/\/scriptor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Element-361.png\" alt='' title='Element 361'  height=\"234\" width=\"234\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/scriptor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Element-361.png 234w, https:\/\/scriptor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Element-361-80x80.png 80w, https:\/\/scriptor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Element-361-36x36.png 36w, https:\/\/scriptor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Element-361-180x180.png 180w\" sizes=\"(max-width: 234px) 100vw, 234px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1r65j9m-45c5aa17ded05324c330717e36e1375c\">\n.flex_column.av-1r65j9m-45c5aa17ded05324c330717e36e1375c{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1r65j9m-45c5aa17ded05324c330717e36e1375c av_three_fifth  avia-builder-el-26  el_after_av_two_fifth  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-347ov8-c6b77863618f7f2a9690bedba5c6bbaa\">\n#top .hr.hr-invisible.av-347ov8-c6b77863618f7f2a9690bedba5c6bbaa{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-347ov8-c6b77863618f7f2a9690bedba5c6bbaa hr-invisible  avia-builder-el-27  el_before_av_heading  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1oepi3e-88e7d971e6970bf2a67ea772e777b826\">\n#top .av-special-heading.av-1oepi3e-88e7d971e6970bf2a67ea772e777b826{\nmargin:0 0 0px 30px;\npadding-bottom:0;\ncolor:#ffffff;\n}\nbody .av-special-heading.av-1oepi3e-88e7d971e6970bf2a67ea772e777b826 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-1oepi3e-88e7d971e6970bf2a67ea772e777b826 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-1oepi3e-88e7d971e6970bf2a67ea772e777b826 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-1oepi3e-88e7d971e6970bf2a67ea772e777b826 av-special-heading-h2 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-28  el_after_av_hr  el_before_av_iconlist '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Scriptor Highlights<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1mfzmuy-22d438e16b5ebc2e374d1b57a7d08d2d\">\n#top .avia-icon-list-container.av-1mfzmuy-22d438e16b5ebc2e374d1b57a7d08d2d .iconlist_icon{\ncolor:#5b6165;\nbackground-color:#dedfe0;\nfont-size:18px;\n}\n#top .avia-icon-list-container.av-1mfzmuy-22d438e16b5ebc2e374d1b57a7d08d2d .iconlist_icon svg:first-child{\nstroke:#5b6165;\nfill:#5b6165;\nheight:18px;\nwidth:18px;\n}\n#top #wrap_all .avia-icon-list-container.av-1mfzmuy-22d438e16b5ebc2e374d1b57a7d08d2d .av_iconlist_title{\nfont-size:18px;\ncolor:#5b6165;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-icon-list-container av-1mfzmuy-22d438e16b5ebc2e374d1b57a7d08d2d  avia-builder-el-29  el_after_av_heading  avia-builder-el-last '><ul class='avia-icon-list avia_animate_when_almost_visible avia-icon-list-left av-iconlist-small av-1mfzmuy-22d438e16b5ebc2e374d1b57a7d08d2d avia-iconlist-animate'>\n<li><div class='iconlist_icon av-1kpqjui-947a18c54b59704ea5673e57784c4af8 avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Zertifizierte Autoren f\u00fcr SCHEMA ST4\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >Zertifizierte Autoren f\u00fcr SCHEMA ST4<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-1j5fsvu-ceed31e7668ac9588a0ed2cfcd0e5cca avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Anlage aller Informationsstrukturen, Metadaten und Filter\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >Anlage aller Informationsstrukturen, Metadaten und Filter<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-1hf5fkq-19c1edbfe25a8e81b5894a63e49078ed avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Text- und Grafikleistungen durch ein Team\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >Text- und Grafikleistungen durch ein Team<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-1fwvrsa-83cd51ab86775285647175e9d598fecd avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Pr\u00fcfung von Syntax und Semantik modularisierter Texte\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >Pr\u00fcfung von Syntax und Semantik modularisierter Texte<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-1ecc8gq-23df7d09c6a7bb79fc15d9d3c1c51706 avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: \u00dcbersetzung und Ausleitung ohne Zeitverlust\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >\u00dcbersetzung und Ausleitung ohne Zeitverlust<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-1ecc8gq-9-5bbaf05f09b2cd1fd8ca1559d6d37b3b avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Zertifizierter Schema-Partner als Dienstleister und \u00dcbersetzer\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >Zertifizierter Schema-Partner als Dienstleister und \u00dcbersetzer<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<\/ul><\/div><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l2j4ee3j-529eb28ea9e3eff7f4dd249bf0243075\">\n.avia-section.av-l2j4ee3j-529eb28ea9e3eff7f4dd249bf0243075{\nbackground-color:#dedfe0;\nbackground-image:unset;\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_6'  class='avia-section av-l2j4ee3j-529eb28ea9e3eff7f4dd249bf0243075 main_color avia-section-no-padding avia-no-border-styling  avia-builder-el-30  el_after_av_section  el_before_av_section  av-desktop-hide av-medium-hide avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-5812'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-weysqs-b68aa1128dc58d7ccc2886e60e5a18ae\">\n.flex_column.av-weysqs-b68aa1128dc58d7ccc2886e60e5a18ae{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-weysqs-b68aa1128dc58d7ccc2886e60e5a18ae av_one_full  avia-builder-el-31  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-vdezmc-3aff851bfba74cc9c7d96b32d1b70b40\">\n#top .hr.hr-invisible.av-vdezmc-3aff851bfba74cc9c7d96b32d1b70b40{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-vdezmc-3aff851bfba74cc9c7d96b32d1b70b40 hr-invisible  avia-builder-el-32  el_before_av_heading  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-tbgyac-94a943b3197befbe2169428701913a6e\">\n#top .av-special-heading.av-tbgyac-94a943b3197befbe2169428701913a6e{\nmargin:0 0 0px 30px;\npadding-bottom:0;\ncolor:#ffffff;\n}\nbody .av-special-heading.av-tbgyac-94a943b3197befbe2169428701913a6e .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-tbgyac-94a943b3197befbe2169428701913a6e .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-tbgyac-94a943b3197befbe2169428701913a6e .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-tbgyac-94a943b3197befbe2169428701913a6e av-special-heading-h2 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-33  el_after_av_hr  el_before_av_iconlist '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Scriptor Highlights<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-qoh104-350d47f333697301c82110b523a19165\">\n#top .avia-icon-list-container.av-qoh104-350d47f333697301c82110b523a19165 .iconlist_icon{\ncolor:#5b6165;\nbackground-color:#dedfe0;\nfont-size:18px;\n}\n#top .avia-icon-list-container.av-qoh104-350d47f333697301c82110b523a19165 .iconlist_icon svg:first-child{\nstroke:#5b6165;\nfill:#5b6165;\nheight:18px;\nwidth:18px;\n}\n#top #wrap_all .avia-icon-list-container.av-qoh104-350d47f333697301c82110b523a19165 .av_iconlist_title{\nfont-size:18px;\ncolor:#5b6165;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-icon-list-container av-qoh104-350d47f333697301c82110b523a19165  avia-builder-el-34  el_after_av_heading  avia-builder-el-last '><ul class='avia-icon-list avia_animate_when_almost_visible avia-icon-list-left av-iconlist-small av-qoh104-350d47f333697301c82110b523a19165 avia-iconlist-animate'>\n<li><div class='iconlist_icon av-qdi0bo-39265224cc1ddd2d3e34902f0546b341 avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Zertifizierte Autoren f\u00fcr SCHEMA ST4\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >Zertifizierte Autoren f\u00fcr SCHEMA ST4<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-np3xhg-775b9a7e378088a7596eb3040cfaea8a avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Anlage aller Informationsstrukturen, Metadaten und Filter\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >Anlage aller Informationsstrukturen, Metadaten und Filter<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-mfju9w-875619a7facfeb73110159424622dc94 avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Text- und Grafikleistungen durch ein Team\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >Text- und Grafikleistungen durch ein Team<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-kz2wqc-a0f77d5ecb928da62fe9933d2e2f184e avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Pr\u00fcfung von Syntax und Semantik modularisierter Texte\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >Pr\u00fcfung von Syntax und Semantik modularisierter Texte<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-jpdw1w-67b18ac47e9cdd8d8fd1b6fb60d7f237 avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: \u00dcbersetzung und Ausleitung ohne Zeitverlust\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >\u00dcbersetzung und Ausleitung ohne Zeitverlust<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-hvhuj8-7219bb873790e7c3e5dbadf5dcf622dc avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Zertifizierter Schema-Partner als Dienstleister und \u00dcbersetzer\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >Zertifizierter Schema-Partner als Dienstleister und \u00dcbersetzer<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<\/ul><\/div><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-18lugq2-748baba7d233f6d3878dc3ba817e6b0d\">\n.avia-section.av-18lugq2-748baba7d233f6d3878dc3ba817e6b0d{\nbackground-repeat:repeat-x;\nbackground-image:url(https:\/\/scriptor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Element-365.png);\nbackground-position:50% 100%;\nbackground-attachment:scroll;\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_7'  class='avia-section av-18lugq2-748baba7d233f6d3878dc3ba817e6b0d main_color avia-section-no-padding avia-no-border-styling  avia-builder-el-35  el_after_av_section  el_before_av_section  av-small-hide av-mini-hide avia-bg-style-scroll av-minimum-height av-minimum-height-custom av-height-custom  container_wrap sidebar_right'  data-section-bg-repeat='repeat-x' data-av_minimum_height_px='290'><div class='container av-section-cont-open' style='height:290px'><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-5812'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class='flex_column_table av-16j7s1m-9a8ad6a9efdf60ce18377b7b00d6c04e sc-av_three_fifth av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-16j7s1m-9a8ad6a9efdf60ce18377b7b00d6c04e\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-16j7s1m-9a8ad6a9efdf60ce18377b7b00d6c04e{\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n.flex_column.av-16j7s1m-9a8ad6a9efdf60ce18377b7b00d6c04e{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-16j7s1m-9a8ad6a9efdf60ce18377b7b00d6c04e av_three_fifth  avia-builder-el-36  el_before_av_two_fifth  avia-builder-el-first  first no_margin flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-14pcdoa-079a6461f826ccadee685dbea778a66f\">\n#top .av-special-heading.av-14pcdoa-079a6461f826ccadee685dbea778a66f{\nmargin:0 0 0 30px;\npadding-bottom:0;\ncolor:#ffffff;\n}\nbody .av-special-heading.av-14pcdoa-079a6461f826ccadee685dbea778a66f .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-14pcdoa-079a6461f826ccadee685dbea778a66f .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-14pcdoa-079a6461f826ccadee685dbea778a66f .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-14pcdoa-079a6461f826ccadee685dbea778a66f av-special-heading-h2 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-37  el_before_av_iconlist  avia-builder-el-first '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Ihre Vorteile<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-12dt9i2-1b4eadcbce68022ea5c43f874fc4cf70\">\n#top .avia-icon-list-container.av-12dt9i2-1b4eadcbce68022ea5c43f874fc4cf70 .iconlist_icon{\ncolor:#5b6165;\nbackground-color:#dedfe0;\nfont-size:18px;\n}\n#top .avia-icon-list-container.av-12dt9i2-1b4eadcbce68022ea5c43f874fc4cf70 .iconlist_icon svg:first-child{\nstroke:#5b6165;\nfill:#5b6165;\nheight:18px;\nwidth:18px;\n}\n#top #wrap_all .avia-icon-list-container.av-12dt9i2-1b4eadcbce68022ea5c43f874fc4cf70 .av_iconlist_title{\nfont-size:18px;\ncolor:#5b6165;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-icon-list-container av-12dt9i2-1b4eadcbce68022ea5c43f874fc4cf70  avia-builder-el-38  el_after_av_heading  el_before_av_hr '><ul class='avia-icon-list avia_animate_when_almost_visible avia-icon-list-left av-iconlist-small av-12dt9i2-1b4eadcbce68022ea5c43f874fc4cf70 avia-iconlist-animate'>\n<li><div class='iconlist_icon av-1180uju-0b069ba472b62c3c461d1b563e6bf8f3 avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Erzeugung von Varianten-Publikationen\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >Erzeugung von Varianten-Publikationen<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-10ddvre-87c54a19ceac2dd67dd0d0bfc9862a50 avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Erzeugung von Print- und Online-Publikationen\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >Erzeugung von Print- und Online-Publikationen<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-10ddvre-8-568bb3d8d125d0b06e5887fc6fe25be5 avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Durchgehende Terminologieverwendung und -pr\u00fcfung\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >Durchgehende Terminologieverwendung und -pr\u00fcfung<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-10ddvre-7-80ca0e9039bd50bc91dc1d122f3af394 avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Durchgehende Workflows f\u00fcr Erstellung und \u00dcbersetzung\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >Durchgehende Workflows f\u00fcr Erstellung und \u00dcbersetzung<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-10ddvre-6-e2599e45d8872284cfd978415bd3a78a avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Nahtlose Bearbeitung ohne Zeitverlust\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >Nahtlose Bearbeitung ohne Zeitverlust<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<\/ul><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ksq0ajbl-49b9db5b853a4489234e5e63a708654d\">\n#top .hr.hr-invisible.av-ksq0ajbl-49b9db5b853a4489234e5e63a708654d{\nheight:100px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-ksq0ajbl-49b9db5b853a4489234e5e63a708654d hr-invisible  avia-builder-el-39  el_after_av_iconlist  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-qs040q-6faf20847041f83e753b2ae82abd812a\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-qs040q-6faf20847041f83e753b2ae82abd812a{\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n.flex_column.av-qs040q-6faf20847041f83e753b2ae82abd812a{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-qs040q-6faf20847041f83e753b2ae82abd812a av_two_fifth  avia-builder-el-40  el_after_av_three_fifth  avia-builder-el-last  no_margin flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-o3le16-c37fcc1c712545d8531dbf6232f0cf2c\">\n.avia-image-container.av-o3le16-c37fcc1c712545d8531dbf6232f0cf2c img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-o3le16-c37fcc1c712545d8531dbf6232f0cf2c .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-o3le16-c37fcc1c712545d8531dbf6232f0cf2c av-styling- avia-align-left  avia-builder-el-41  avia-builder-el-no-sibling  invinsible_image av-medium-hide av-small-hide av-mini-hide'   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image- avia-img-lazy-loading-not- avia_image ' src=\"https:\/\/scriptor.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Element-366.png\" alt='' title=''   itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 --><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l2j4f76e-48a84292a414b59df736917179352275\">\n.avia-section.av-l2j4f76e-48a84292a414b59df736917179352275{\nbackground-color:#dedfe0;\nbackground-image:unset;\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_8'  class='avia-section av-l2j4f76e-48a84292a414b59df736917179352275 main_color avia-section-no-padding avia-no-border-styling  avia-builder-el-42  el_after_av_section  el_before_av_hr  av-desktop-hide av-medium-hide avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-5812'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class='flex_column_table av-fy3rz8-983dcec80fb4c1459301580a06d4597f sc-av_one_full av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-fy3rz8-983dcec80fb4c1459301580a06d4597f\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-fy3rz8-983dcec80fb4c1459301580a06d4597f{\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n.flex_column.av-fy3rz8-983dcec80fb4c1459301580a06d4597f{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-fy3rz8-983dcec80fb4c1459301580a06d4597f av_one_full  avia-builder-el-43  avia-builder-el-no-sibling  first no_margin flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l2j4fh1y-c45e1694bcff74bea309575fb1f100a3\">\n#top .hr.hr-invisible.av-l2j4fh1y-c45e1694bcff74bea309575fb1f100a3{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-l2j4fh1y-c45e1694bcff74bea309575fb1f100a3 hr-invisible  avia-builder-el-44  el_before_av_heading  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-en23r8-c11ece9d166c49df2626b5cfd1b54287\">\n#top .av-special-heading.av-en23r8-c11ece9d166c49df2626b5cfd1b54287{\nmargin:0 0 0 30px;\npadding-bottom:0;\ncolor:#ffffff;\n}\nbody .av-special-heading.av-en23r8-c11ece9d166c49df2626b5cfd1b54287 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-en23r8-c11ece9d166c49df2626b5cfd1b54287 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-en23r8-c11ece9d166c49df2626b5cfd1b54287 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-en23r8-c11ece9d166c49df2626b5cfd1b54287 av-special-heading-h2 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-45  el_after_av_hr  el_before_av_iconlist '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Ihre Vorteile<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-cm2kpg-602fb85d60fb31716380c874c9289139\">\n#top .avia-icon-list-container.av-cm2kpg-602fb85d60fb31716380c874c9289139 .iconlist_icon{\ncolor:#5b6165;\nbackground-color:#dedfe0;\nfont-size:18px;\n}\n#top .avia-icon-list-container.av-cm2kpg-602fb85d60fb31716380c874c9289139 .iconlist_icon svg:first-child{\nstroke:#5b6165;\nfill:#5b6165;\nheight:18px;\nwidth:18px;\n}\n#top #wrap_all .avia-icon-list-container.av-cm2kpg-602fb85d60fb31716380c874c9289139 .av_iconlist_title{\nfont-size:18px;\ncolor:#5b6165;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-icon-list-container av-cm2kpg-602fb85d60fb31716380c874c9289139  avia-builder-el-46  el_after_av_heading  el_before_av_hr '><ul class='avia-icon-list avia_animate_when_almost_visible avia-icon-list-left av-iconlist-small av-cm2kpg-602fb85d60fb31716380c874c9289139 avia-iconlist-animate'>\n<li><div class='iconlist_icon av-auuc9g-da4b5cfd7506d604844a3f3059e1aad3 avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Erzeugung von Varianten-Publikationen\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >Erzeugung von Varianten-Publikationen<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-9sl0xg-21eb2185122518b72b12a2da619b66f7 avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Erzeugung von Print- und Online-Publikationen\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >Erzeugung von Print- und Online-Publikationen<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-71vkjo-a65abd445c4c8c3189d429cf5ec2d30a avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Durchgehende Terminologieverwendung und -pr\u00fcfung\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >Durchgehende Terminologieverwendung und -pr\u00fcfung<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-6gew6s-0eece2a9c6f4afe627457633e53e9067 avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Durchgehende Workflows f\u00fcr Erstellung und \u00dcbersetzung\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >Durchgehende Workflows f\u00fcr Erstellung und \u00dcbersetzung<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-4h5b2s-9f6d68deda550eb84c8a15f1430ca161 avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Nahtlose Bearbeitung ohne Zeitverlust\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >Nahtlose Bearbeitung ohne Zeitverlust<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<\/ul><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2ik5lg-10375c916588cefb52c7606c56cb0871\">\n#top .hr.hr-invisible.av-2ik5lg-10375c916588cefb52c7606c56cb0871{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-2ik5lg-10375c916588cefb52c7606c56cb0871 hr-invisible  avia-builder-el-47  el_after_av_iconlist  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 --><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='after_section_8'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-5812'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kx60r0jk-ba77679bed998f6cbe32d672f0b08095\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kx60r0jk-ba77679bed998f6cbe32d672f0b08095{\nmargin-top:0px;\nheight:1px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kx60r0jk-ba77679bed998f6cbe32d672f0b08095 hr-invisible  avia-builder-el-48  el_after_av_section  avia-builder-el-no-sibling '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":4418,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5812","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scriptor.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5812","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scriptor.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/scriptor.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scriptor.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scriptor.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5812"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/scriptor.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5812\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19070,"href":"https:\/\/scriptor.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5812\/revisions\/19070"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scriptor.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4418"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scriptor.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5812"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}