• Project Portrayals
  • Jobs
  • About us
  • EN EN EN en
  • DE DE DE de
Phone +49 521 950 220
Scriptor Dokumentations Service GmbH
  • Technical documentation
    • Editing text
      • Authoring
      • Legally compliant authoring
      • Updating documentation
      • Terminology
      • Writing optimised for translations
    • Authoring with Schema ST4
      • Text editing with SCHEMA ST4
      • Modular-based authoring
      • Information architecture + taxonomies
    • Images
      • Photos
      • 3D graphics
      • Illustrations
      • Screenshots
      • Editing images
    • Document layouts
      • Desktop publishing
      • Automated layout
    • Conceptual design
      • Editorial guidelines
      • Structural design
      • Layout design
      • Graphic design
      • Meta-data strategies
    • Analysis
      • IEC 82079-1
      • Machinery Directive 2006/42/EC
      • MDR + 2017-746
      • ANSI Z535.6
      • Directive 2014/35/EU
    • Optimising instructions
    • Documentation without words
    • Project management
  • Translations
    • Technical translations
    • Localisation
    • Terminology
    • Translating with SCHEMA ST4
    • Translations according to DIN EN ISO 17100
    • Language layouts
    • Translation management
  • Layout
    • Layout design
    • Layout templates
    • Desktop publishing
    • Automated layout
    • Language layouts
    • Documentation without words
  • Visualisation
    • Photos
    • 3D graphics
    • Illustrations
    • Screenshots
    • Editing images
    • 3D animations
    • Graphic design
  • SCHEMA ST4
    • Services for Quanos customers
    • Editorial services
    • Layout recall + publication
    • PLD + OMD templates
    • Migrating data
    • SCHEMA ST4 translations
    • Modular-based authoring
  • Consulting
    • Consulting for technical documentation
    • Consulting for translations
    • Consulting for SCHEMA ST4
  • Risk assessments
  • Search
  • Menu Menu

Based in Bielefeld, Germany, Scriptor has been providing the full range of documentation services for complex technical products since 1990.

We design, author and translate operating manuals, online help, assembly instructions and quick guides – as print-based, web-based or mobile apps. Our customers are primarily focused on analytical technology, medical technology, electrical engineering, machinery construction and automation.

  • Mission
  • Guidelines
  • Employees
  • History
  • Quality manual
  • Key sectors
  • Customers
  • Memberships

Our mission

Since day one, we have been motivated to present complexity in a simple way, to make functions transparent, and to help users understand and use products properly.

Our mission

Since day one, we have been motivated to present complexity in a simple way, to make functions transparent, and to help users understand and use products properly.

GUIDELINES

OUR COMPANYCUSTOMERSOUR TEAM
PreviousNext

Scriptor specializes in providing technical communication services – including the creation and translation of documentation – to small and mid-sized firms.

Our services help you to understand products so you can use them properly, safely and efficiently.

We are active both domestically and internationally.

The knowledge and application of all relevant laws, standards and regulations are the foundation for our socially responsible actions.

Our success is built on our top-quality service and our absolute confidentiality.

We value long-term, confident partnerships with our customer, partners and suppliers.

Our service revolves around the customer. The key indicator of our service quality is customer satisfaction, because our customers make up all that we are.

We strive to foster a personal relationship with our customers. This close contact enables us to best understand our customers’ organization and their requirements. We encourage long-term, stable, stimulating relationships with our customers which are mutually beneficial.

Our services, whether they involve consulting or implementation, take the burden off our customers. We recognise that your requirements are dynamic. Thus, we strive to successfully implement customised solutions which are sustainable in the long term.

As a customer, you have the right to an informed contact partner. We are always there for our customers, growing with your requirements.

That is why customers’ assessments of our performance is an important instrument for our continuous improvement (CIP).

We value each other and our different skills. We envision ourselves as a team. Cooperation instead of confrontation, trust, appreciation and openness are what shape our daily interactions. We are working together towards one goal – the satisfaction of our customers. As a team, we strive to always do our best.

We support the technical and personal development of our employees. Our flexible working schedules are intended to reconcile the needs of both work and family life.

Safe, ergonomic working conditions and working spaces are a high priority for us, as are the health and motivation of our employees.

We actively challenge – in mutual discourse – our clearly defined services and workflows. This is a basis for our internal, participatory process of improvement. Nothing is more constant than change – because we all believe that there will always be potential for improvement.

Experienced staff

Your project will be taken care of by experienced technical editors with university degrees and Tekom certificates, graphic/layout designers with an affinity for technical products, stress-tested project and translation managers, and professionally experienced native speakers.

Experienced staff

Your project will be taken care of by experienced technical editors with university degrees and Tekom certificates, graphic/layout designers with an affinity for technical products, stress-tested project and translation managers, and professionally experienced native speakers.

HISTORY

PreviousNext
123

QUALITY MANUAL

Our guiding principles are transparency, accountability and the pursuit of perfect quality. At Scriptor, we began to document our internal workflows back in 1996. The documentation has expanded beyond its initial focus on our core functions to become a comprehensive quality manual.

Our quality manual describes all the requirements and workflows of the authoring and translation processes, as well as all internal core processes in some 80 SOPs (Standard Operating Procedures).

With the help of our specific acceptance/release workflows, our secure project archival processes, and our documented quality control measures, we are able to respond positively and precisely to all of our customer’s needs. It is the quality manual which enables our precision and reliability.

The SOPs support our employee training program and facilitate the process of transferring tasks internally to other Scriptor employees.

The continuous improvement process is used to formulate our achieved goals. Rather than simply a bothersome chore, this quality manual is a continual internal process of improvement.

We welcome involvement and feedback from our customers in support of this work process. Our policy of informing customers openly is based on our belief that transparency leads to trust. And it is this trust that forms the ideal foundation for customer cooperation.

KEY SECTORS

TECHNICAL PRODUCTS MACHINE CONSTRUCTION AUTOMATION MEDICAL SYSTEMS LABORATORY BLOOD ANALYSIS INSTRUMENT ANALYTICS CONNECTORS SENSORS ELECTRICAL TECHNOLOGY FIELDBUS TECHNOLOGY PACKAGING TECHNOLOGY WINDING MACHINES DRIVE TECHNOLOGY LASER CUTTING & WELDING TECHNOLOGY GAS & LIQUID CONTROLLERS
CONNECTORS SENSORS ELECTRICAL TECHNOLOGY FIELDBUS TECHNOLOGY PACKAGING TECHNOLOGY WINDING MACHINES DRIVE TECHNOLOGY LASER CUTTING & WELDING TECHNOLOGY GAS & LIQUID CONTROLLERS TECHNICAL PRODUCTS MACHINE CONSTRUCTION AUTOMATION MEDICAL SYSTEMS LABORATORY BLOOD ANALYSIS INSTRUMENT ANALYTICS
MEDICAL SYSTEMS LABORATORY BLOOD ANALYSIS INSTRUMENT ANALYTICS CONNECTORS SENSORS ELECTRICAL TECHNOLOGY FIELDBUS TECHNOLOGY PACKAGING TECHNOLOGY WINDING MACHINES DRIVE TECHNOLOGY LASER CUTTING & WELDING TECHNOLOGY GAS & LIQUID CONTROLLERS TECHNICAL PRODUCTS MACHINE CONSTRUCTION AUTOMATION
CONNECTORS SENSORS ELECTRICAL TECHNOLOGY FIELDBUS TECHNOLOGY PACKAGING TECHNOLOGY WINDING MACHINES DRIVE TECHNOLOGY LASER CUTTING & WELDING TECHNOLOGY GAS & LIQUID CONTROLLERS TECHNICAL PRODUCTS MACHINE CONSTRUCTION AUTOMATION MEDICAL SYSTEMS LABORATORY BLOOD ANALYSIS INSTRUMENT ANALYTICS
MEDICAL SYSTEMS LABORATORY BLOOD ANALYSIS INSTRUMENT ANALYTICS CONNECTORS SENSORS ELECTRICAL TECHNOLOGY FIELDBUS TECHNOLOGY PACKAGING TECHNOLOGY WINDING MACHINES DRIVE TECHNOLOGY LASER CUTTING & WELDING TECHNOLOGY GAS AND LIQUID CONTROLLERS TECHNICAL PRODUCTS MACHINE CONSTRUCTION AUTOMATION
FIELDBUS TECHNOLOGY PACKAGING TECHNOLOGY WINDING MACHINES DRIVE TECHNOLOGY LASER CUTTING & WELDING TECHNOLOGY GAS & LIQUID CONTROLLERS TECHNICAL PRODUCTS MACHINE CONSTRUCTION AUTOMATION MEDICAL SYSTEMS LABORATORY BLOOD ANALYSIS INSTRUMENT ANALYTICS CONNECTORS SENSORS ELECTRICAL TECHNOLOGY
DRIVE TECHNOLOGY LASER CUTTING & WELDING TECHNOLOGY GAS & LIQUID CONTROLLERS TECHNICAL PRODUCTS MACHINE CONSTRUCTION AUTOMATION MEDICAL SYSTEMS LABORATORY BLOOD ANALYSIS INSTRUMENT ANALYTICS CONNECTORS SENSORS ELECTRICAL TECHNOLOGY FIELDBUS TECHNOLOGY PACKAGING TECHNOLOGY WINDING MACHINES
TECHNICAL PRODUCTS MACHINE CONSTRUCTION AUTOMATION MEDICAL SYSTEMS LABORATORY BLOOD ANALYSIS INSTRUMENT ANALYTICS CONNECTORS SENSORS ELECTRICAL TECHNOLOGY FIELDBUS TECHNOLOGY PACKAGING TECHNOLOGY WINDING MACHINES DRIVE TECHNOLOGY LASER CUTTING & WELDING TECHNOLOGY GAS & LIQUID CONTROLLERS
PACKAGING TECHNOLOGY WINDING MACHINES DRIVE TECHNOLOGY LASER CUTTING & WELDING TECHNOLOGY GAS & LIQUID CONTROLLERS TECHNICAL PRODUCTS MACHINE CONSTRUCTION AUTOMATION MEDICAL SYSTEMS LABORATORY BLOOD ANALYSIS INSTRUMENT ANALYTICS CONNECTORS ELECTRICAL TECHNOLOGY SENSORS FIELDBUS TECHNOLOGY
SENSORS ELECTRICAL TECHNOLOGY FIELDBUS TECHNOLOGY PACKAGING TECHNOLOGY WINDING MACHINES DRIVE TECHNOLOGY LASER CUTTING & WELDING TECHNOLOGY GAS & LIQUID CONTROLLERS TECHNICAL PRODUCTS MACHINE CONSTRUCTION AUTOMATION MEDICAL SYSTEMS LABORATORY BLOOD ANALYSIS INSTRUMENT ANALYTICS CONNECTORS
LASER CUTTING & WELDING TECHNOLOGY GAS & LIQUID CONTROLLERS TECHNICAL PRODUCTS MACHINE CONSTRUCTION AUTOMATION MEDICAL SYSTEMS LABORATORY BLOOD ANALYSIS INSTRUMENT ANALYTICS CONNECTORS ELECTRICAL TECHNOLOGY SENSORS FIELDBUS TECHNOLOGY PACKAGING TECHNOLOGY WINDING MACHINES DRIVE TECHNOLOGY

TECHNICAL PRODUCTS

INSTRUMENT ANALYTICS

SENSORS

GAS AND LIQUID CONTROLLERS

FIELDBUS TECHNOLOGY

PACKAGING TECHNOLOGY

MEDICAL SYSTEMS

WINDING MACHINES

ELECTRICAL TECHNOLOGY

CONNECTORS

MACHINE CONSTRUCTION

LABORATORY BLOOD ANALYSIS

AUTOMATION

LASER CUTTING AND WELDING TECHNOLOGY

CUSTOMERS

 
 
 

MEMBERSHIPS

 

Address

Scriptor
Dokumentations Service GmbH

Krackser Strasse 12c
33659 Bielefeld
Germany

Tel: +49 521 950220
Fax: +49 521 9502225

e-mail: info@scriptor.de

Contact

Heike Hettwer
https://www.xing.com/pages/scriptordokumentationsservicegmbhhttps://www.linkedin.com/company/66207036/

Heike Hettwer

Managing Director
Scriptor Dokumentations Service GmbH

hettwer@scriptor.de

+ 49 521 950220

So finden Sie uns!

© Copyright - Scriptor Dokumentationsservice GmbH
  • Legal notice
  • Data privacy
  • GDPR Art. 13
  • GDPR Art. 14
Scroll to top