Layout, Bild und Animation
Sie kennen die Leaflets von IKEA und wünschen sich weniger Text und mehr Bild in ihren Anleitungen? Oder gar keinen Text bzw. Bild und Text als separate Einheiten? Also textfreie oder textreduzierte Anleitungen? Unsere Bildredaktion gestaltet anschauliche Aktionsgrafiken, Piktogramme und Icons, die man begreift und visuelle Schritt-für-Schritt-Abläufe, die man nachvollziehen kann.
Noch einen Schritt weiter gehen Sie mit der Darstellung von Abläufen als Animation. Eine Idee, die sich auszahlt, denn kurze Filme für die Montage, z.B. im Elektrobereich, werden besser verstanden und häufiger genutzt. Zugleich stärken Sie Ihr Image und sparen Aufwand durch geringere Übersetzungskosten.
Konzeption
Das Konzept als eigene Dienstleistung ist für die Umsetzung zwingend. Hier wird die Zielgruppe definiert, der Publikationstyp festgelegt, die Inhalte schlagwortartig notiert und eine Struktur geschaffen. Ein Scribble visualisiert dann die Bildaussagen und den Ablauf.
3D-Animation
Erstellung von 3D-Animationen über Aufbau, Funktion, Montage etc., die auf CAD-Daten Ihres Produktes aufbauen. Durch Szenerie, Licht, Kameraführung und Schnitt gewinnen sie eine Gesamtaussage gemäß Konzept. Texteinblendungen in bis zu 37 Sprachen sind integrierbar.
Realisierung
Auf dem Konzept basierend werden die Fotos, Illustrationen, Icons und Symbole gestaltet und nachbearbeitet. Das Seitenlayout als Bühne präsentiert die Elemente, Icons und Symbole geben Angaben wie z.B. Zahlen den richtigen Kontext. Farben und Stil richten sich nach Ihrem CI und Ihren Wünschen.
Konzeption
Das Konzept als eigene Dienstleistung ist für die Umsetzung zwingend. Hier wird die Zielgruppe definiert, der Publikationstyp festgelegt, die Inhalte schlagwortartig notiert und eine Struktur geschaffen. Ein Scribble visualisiert dann die Bildaussagen und den Ablauf.
Realisierung
Auf dem Konzept basierend werden die Fotos, Illustrationen, Icons und Symbole gestaltet und nachbearbeitet. Das Seitenlayout als Bühne präsentiert die Elemente, Icons und Symbole geben Angaben wie z.B. Zahlen den richtigen Kontext. Farben und Stil richten sich nach Ihrem CI und Ihren Wünschen.
3D-Animation
Erstellung von 3D-Animationen über Aufbau, Funktion, Montage etc., die auf CAD-Daten Ihres Produktes aufbauen. Durch Szenerie, Licht, Kameraführung und Schnitt gewinnen sie eine Gesamtaussage gemäß Konzept. Texteinblendungen in bis zu 37 Sprachen sind integrierbar.
Scriptor Highlights
- Alles aus einer Hand
- Als Print- oder e-Publikation
Scriptor Highlights
- Layout, Bild und Animation
- Alles aus einer Hand
- Als Print- oder e-Publikation
Ihre Vorteile
- Niedrigere Übersetzungskosten
- Einsparung durch höhere Druckauflagen
- Schnellere Verfügbarkeit durch Wegfall von Übersetzung und Layout
- Höhere Akzeptanz beim Anwender
Ihre Vorteile
- Niedrigere Übersetzungskosten
- Einsparung durch höhere Druckauflagen
- Schnellere Verfügbarkeit durch Wegfall von Übersetzung und Layout
- Höhere Akzeptanz beim Anwender
Adresse
Scriptor
Dokumentations Service GmbH
Krackser Straße 12c
33659 Bielefeld
Tel: +49 521 950220
Fax: +49 521 9502225
e-mail: info@scriptor.de
Direktkontakt
Heike Hettwer
Geschäftsführung
Scriptor Dokumentations Service GmbH+ 49 521 950220