Layout-Template und Layout-Recall aus einer Hand
XML-Bausteine sind layoutneutral. Für eine Print- oder e-Publikation ist eine Ausleitung mit dem Layout-Template nötig, das genau die passenden Gestaltungsanweisungen enthält. Die Publikation ist ein eigener Schritt im Workflow und stellt eines oder mehrere Projekte aus der Single-Source in unterschiedliche Medien zusammen.
Man kann direkt in ein Format ausleiten, z.B. in InDesign, PDF oder HTML5. Layout-Templates, ob fluss– oder rahmenorientiert, sind der Schlüssel zum automatisierten Layout und ihre Qualität ist entscheidend. Die automatische Ausleitung und der Layout-Recall bieten nachweislich deutliche Einsparpotentiale und beachtlichen Zeitgewinn.
Publikation von Dokumenten
Aus der Single Source stellen wir das Dokument zusammen. Dabei wenden wir die zuvor definierten Metadaten und Filter an, die zur Produktvariante gehören. In der Layout-Vorschau prüfen wir das Dokument und leiten es dann in das gewünschte Endformat aus. Im Hintergrund werden die formatneutralen XML-Bausteine über Templates mit Formaten und Stilen verknüpft. Das gestaltete Dokument kann zum Print in PDF, Word, FrameMaker, InDesign oder als DITA ausgeleitet werden und e-Publikationen als Online-Hilfen in HTML, Java-Help, Adobe AIR etc. HTML5 bietet sich für Webseiten mit responsivem Design an, z.B. für mobile Endgeräte – das Ganze selbstverständlich mehrsprachig.
Offene Daten ausleiten
Manchmal ist die Ausleitung in ein offenes Datenformat für druckfähige Dokumente gewünscht. ST4 bietet Word, InDesign und FrameMaker als Output an. Mit entsprechender Vorplanung kann die Ausleitung dann in dem jeweiligen Programm ergänzt und ggf. weiterverarbeitet werden.
Layout-Recall
Trotz automatisierter Ausleitung bietet der Layout-Recall die Möglichkeit Anpassungen bei Spaltenbreiten, Umbrüchen in Tabellentexten oder Seitenumbrüchen und kann bei komplexeren Layouts sinnvoll sein, um eine perfekt gestaltete Endversion des Dokuments zu erhalten. Im Vergleich zur herkömmlichen Layoutnachbereitung mit DTP-Programmen zeigt sich, wie gering der Aufwand bei maximaler Wirkung ausfällt; insbesondere für fremdsprachliche Publikationen. Der Recall selbst wird in SCHEMA ST4 durchgeführt, sodass Detailoptimierungen gespeichert und sofort in der Vorschau überprüft werden können. Die Wiederverwendung der Einstellungen und Übertragung auf andere Sprachen ist ein weiteres Highlight auf dem Weg zu einer schnellen, aber hochwertigen Endversion.
Publikation von Dokumenten
Aus der Single Source stellen wir das Dokument zusammen. Dabei wenden wir die zuvor definierten Metadaten und Filter an, die zur Produktvariante gehören. In der Layout-Vorschau prüfen wir das Dokument und leiten es dann in das gewünschte Endformat aus. Im Hintergrund werden die formatneutralen XML-Bausteine über Templates mit Formaten und Stilen verknüpft. Das gestaltete Dokument kann zum Print in PDF, Word, FrameMaker, InDesign oder als DITA ausgeleitet werden und e-Publikationen als Online-Hilfen in HTML, Java-Help, Adobe AIR etc. HTML5 bietet sich für Webseiten mit responsivem Design an, z.B. für mobile Endgeräte – das Ganze selbstverständlich mehrsprachig.
Layout-Recall
Trotz automatisierter Ausleitung bietet der Layout-Recall die Möglichkeit Anpassungen bei Spaltenbreiten, Umbrüchen in Tabellentexten oder Seitenumbrüchen und kann bei komplexeren Layouts sinnvoll sein, um eine perfekt gestaltete Endversion des Dokuments zu erhalten. Im Vergleich zur herkömmlichen Layoutnachbereitung mit DTP-Programmen zeigt sich, wie gering der Aufwand bei maximaler Wirkung ausfällt; insbesondere für fremdsprachliche Publikationen. Der Recall selbst wird in SCHEMA ST4 durchgeführt, sodass Detailoptimierungen gespeichert und sofort in der Vorschau überprüft werden können. Die Wiederverwendung der Einstellungen und Übertragung auf andere Sprachen ist ein weiteres Highlight auf dem Weg zu einer schnellen, aber hochwertigen Endversion.
Offene Daten ausleiten
Manchmal ist die Ausleitung in ein offenes Datenformat für druckfähige Dokumente gewünscht. ST4 bietet Word, InDesign und FrameMaker als Output an. Mit entsprechender Vorplanung kann die Ausleitung dann in dem jeweiligen Programm ergänzt und ggf. weiterverarbeitet werden.
Scriptor Highlights
- Hochwertige Endversionen in kurzer Zeit
- Layout-Recall vom Master und der Übersetzung
- Ausleitungen in DTP-Programme und Word
Scriptor Highlights
- Layout-Template und Layout-Recall aus einer Hand
- Hochwertige Endversionen in kurzer Zeit
- Layout-Recall vom Master und der Übersetzung
- Ausleitungen in DTP-Programme und Word
Ihre Vorteile
- Ein verantwortlicher Dienstleister vom Template bis zum Recall
- Zwischenausleitungen auf Wunsch
- Weiterverarbeitung in DTP-SW oder Word
- Schnellere Verfügbarkeit der Publikation
- Deutliche Kostenreduzierung gegenüber herkömmlicher Arbeitsweise
Ihre Vorteile
- Ein verantwortlicher Dienstleister vom Template bis zum Recall
- Zwischenausleitungen auf Wunsch
- Weiterverarbeitung in DTP-SW oder Word
- Schnellere Verfügbarkeit der Publikation
- Deutliche Kostenreduzierung gegenüber herkömmlicher Arbeitsweise
Adresse
Scriptor
Dokumentations Service GmbH
Krackser Straße 12c
33659 Bielefeld
Tel: +49 521 950220
Fax: +49 521 9502225
e-mail: info@scriptor.de
Direktkontakt
Heike Hettwer
Geschäftsführung
Scriptor Dokumentations Service GmbH+ 49 521 950220