Seit 2011 ist Scriptor Full-Service-Dienstleister für den Maschinenbauer A + F Automation + Fördertechnik GmbH in Kirchlengern. Als Full-Service-Dienstleister verantwortet Scriptor die Kompletterstellung und Übersetzung aller Betriebsanleitungen entsprechend Maschinenrichtlinie 2006/42/EG.
Schlüssel der Erfolgsgeschichte ist eine langfristig partnerschaftliche Verbindung, die über die Jahre von einem Wechsel aus Kontinuität und Veränderung bestimmt ist. Durch die Kontinuität ist eine Wissensdichte erreicht worden, die sich in einer hohen Wiederwendungsquote und einer schnellen Durchdringung neuer Konstruktionsansätze zeigt.
Projektziel
Die weitgehende Entlastung von allen Dokumentationsaufgaben hinsichtlich Betriebsanleitungen lässt A + F Automation + Fördertechnik GmbH Ressourcen für ihre Hauptaufgaben.
Die Zusammenarbeit ist über einen Ansprechpartner gebündelt und damit hoch effizient. Hohe Konsistenz, geringe Durchlaufzeiten, geringer Korrekturaufwand bedeuten auch niedrigere Kosten.
Anwendungen
Adobe Photoshop
Microsoft Word
Microsoft Excel
SDL Trados
